国家汉办“迁址通知”中的几个问题
在国家汉办网，看到如下通知：
迁址通知
因业务发展需要，孔子学院总部/国家汉办决定于
2008年5月18日全部正式迁入新址办公。新办公地址和联系方式如下：
地址：北京市西城区德胜门外大街129号（德胜尚城A座）
邮政编码：100088
问询电话：86-10-58595859
1.
综合处
58595800、58595826、58595900（传真）
2.
孔子学院处
58595870、58595874、58595868（传真）
3. 重大项目交流处 58595964、58595957（传真）
4.
师资处
58595913、58595904（传真）
5.
志愿者中心
58595850、58595857（传真）
6.
教材处
58595979、58595975（传真）
7.
考试处
58595932、58595937（传真）
8.
发展规划处
58595881、58595883（传真）
9. 质量与标准认证处58595920、58595921（传真）
10. 网络管理处
58595953、58595949（传真）
11. 对外联络处
58595917、58595919（传真）
12.
人事处
58595865、58595863（传真）
13.
财务处
58595887、58595897（传真）
14. 后勤管理中心 58595926、58595922（传真）
15.
五洲汉风
58595858、58595996（传真）
以上特此通告，敬请周知相关人员。
衷心感谢对我们工作的支持！
孔子学院总部/国家汉办
2008年5月11日
评点：
1. “孔子学院总部/国家汉办决定于
2008年5月18日全部正式迁入新址办公。”迁入就是迁入，难道还有“非正式”迁入吗？“正式”二字可删去。
2.
“邮政编码：100088 问询电话：86-10-58595859”“邮政编码”和“问询电话”放一行不好，应各占一行。
3.
“以上特此通告” 标题是“迁入通知”，结尾语又写“通告”，究竟发的是“通知”，还是“通告”？应该统一。另外，“以上”二字也是多余的，一般都说“特此通告”或“特此通知”。当然，不写这个结尾语也是可以的。
4.
“以上特此通告，敬请周知相关人员。衷心感谢对我们工作的支持！”一般来说，“特此通告”是结尾语，后面不应再有别的话了。“敬请周知相关人员。衷心感谢对我们工作的支持！”可以放在前面说。
5. 提供地图便于查找，很好。但摆放的位置不当，应该放在落款和日期的下面。
修改稿：
迁址通告
因业务发展需要，孔子学院总部/国家汉办决定于 2008年5月18日全部迁入新址办公。新办公地址和联系方式如下：
地址：北京市西城区德胜门外大街129号（德胜尚城A座）
邮政编码：100088
问询电话：86-10-58595859
1.
综合处
58595800、58595826、58595900（传真）
2.
孔子学院处
58595870、58595874、58595868（传真）
3. 重大项目交流处
58595964、58595957（传真）
4.
师资处
58595913、58595904（传真）
5.
志愿者中心
58595850、58595857（传真）
6.
教材处
58595979、58595975（传真）
7.
考试处
58595932、58595937（传真）
8.
发展规划处
58595881、58595883（传真）
9. 质量与标准认证处 58595920、58595921（传真）
10.
网络管理处
58595953、58595949（传真）
11.
对外联络处
58595917、58595919（传真）
12.
人事处
58595865、58595863（传真）
13.
财务处
58595887、58595897（传真）
14. 后勤管理中心
58595926、58595922（传真）
15.
五洲汉风
58595858、58595996（传真）
敬请周知相关人员，衷心感谢对我们工作的支持！
孔子学院总部/国家汉办
2008年5月11日
