想起了中文八级考题

想起了中文八级考题

             

             

一篇《中文八级考题》的文章这样写道：博大精深的中国话，把老外考晕了！

1、冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。

2、剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。

3、地铁里听到一个女孩大概是给她男朋友打电话：我已经到西直门了，你快出来往地铁站走。如果你到了我还没到，你就等着吧！如果我到了你还没到，您就等着吧！

4、单身人的来由，原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人。

5、两种人容易被甩，一种人不知道什么叫做爱，一种人不知道什么叫做爱。

6、想和某人在一起的两种原因，一种是喜欢上人家，一种是喜欢上人家。

     

就这么简单，就把老外给考晕了。可静下心来一想，开心老汉觉得，中国话的这个博大精深对我们中国人自己来说，有时候也是一道坎儿，有时候你我也会犯晕。据部分省份的不完全统计，仅老婆一词，就有32种叫法：

屋裡的--江西修水 屋人--河南南部 堂客--湖南長沙 奶奶（na na）--江蘇南通 老板子 --内蒙古乌盟方言 媳妇--河南话 內人--四川合江 内(那)口子--山西太原 夫娘 --平江 老嬷--紹興一帶 婆子--南昌話 对象 媳妇--徐州話 袖的--河北邯鄲 女们--鹽城濱海話 家里头--安徽舒城 劣魔 --龙港蛮话  捞佛--海南話 老婆(lou po三聲)--粵語 年轻的叫 媳分儿 管别人的上了年纪的老婆叫 婆娘---陜西話 戒指婆(ga zhi bu)--常熟話 婆姨或者媳妇子--寧夏話 老末--浙江杭州 娘（nia )们儿--天津 俺那口子!--東北話 了雨--温州  老母——江苏常州 江苏海安:马马儿 馁瓜 ---浙江永康  涝嘛（福州话） 老擰--浙江慈溪 閱客--天臺話 馬呢--江西湖口話

另有41种称谓：

1,配偶

2,妻子

3,老婆

4,夫人

5,太太

6，爱人

7,内人

8,媳妇

9,那口子

10,拙荆

11,贤内助

12,老伴

13,孩他妈

14,孩他娘

15,内子

16,婆娘

17，糟糠

18,娃他娘

19,崽他娘

20,山妻

21,贱内

22,贱荆

23,女人

24，马子

25,主妇

26,女主人 

27,财政部长

28,纪检委

29,浑人

30, 娘子

31,屋里的

32,另一半

33,女当家

34,浑家

35，发妻

36,堂客

37,婆姨

38,领导

39,烧火婆

40,伙计

41,黄脸婆

             

这是因为汉语语言的多种释义，加上地域方言的千差万别，有时候真还能把我们自己也弄懵了。您信不信？反正我信！

      

 

        

 

开心老汉注：本文图片引自网络，在此向图片作者一并鸣谢！