分享

宫崎骏动画歌词

 LibraryPKU 2013-09-09

让人感动的宫崎骏动画歌词

来源: 董聪smile的日志

风之谷的娜乌西卡[风之谷]

 

挥洒金色的花瓣

放眼望去是耀眼的草原

从云间射来的光芒

令身体漂浮而上

 

温柔就是无形的翅膀

从遥远的地方呼唤着你

只要是相爱的人

都会懂得飞翔

 

风之谷的娜乌西卡

轻柔地梳理着长发

风之谷的娜乌西卡

飞过沉睡的树海

从空中飞降而下

温柔捉住了她

 

花儿,树木与小鸟的语言

这些都想教你

为何人类还自相残杀

扰乱明天的幸福

 

风之谷的娜乌西卡

白雾散去的时候

风之谷的娜乌西卡

紧紧握住彼此的手

从大地飞起

直到远方的尽头

 

风之谷的娜乌西卡

飞过沉睡的树海

从空中飞降而下

温柔捉住了她

 

 

 

 

 

 

 

 

伴随着你[天空之城]

 

传说在那天上 

在天际的深处 

有座美丽雷泊地 

隐隐的飘浮云中央 

仍未揭露它真相 

又未找到它方向 

愿能有日向天空飞去 

找出那探访路向 

探访天际的家乡 

云层里是我家乡 

寻觅快乐温馨的爱巢 

心中的理想 

在天空中有座城 

有小野花飘香 

在天空中有座城 

鸟声似歌柔扬 

凝视我望向天上 

在心里轻轻唱 

朦胧我像听到了 

家乡的鸟儿在和唱 

谁愿意伴我一路尽力找到它方向 

愿望能有日向天空飞去 

找到我理想路向

 

 

 

 

 

 

 

爱是花你是种子[岁月的童话]

 

洗去稚嫩

爱,是条河

切碎心灵

爱,是把刀

无尽的渴望

爱,他们说是...但

爱是朵花,生命之花

 

你就是那种子

怕遇挫折

心灵就不会飞舞

担心梦醒

梦境就不会来临

怕失去

就不会给出真心

怕死去

就不能生存

长夜漫漫,独自一人

长路漫漫,独自一人

爱没有来临

当你期望它的时候

请记住,尽管

它深埋于冬雪之下

但春日的爱终究会使

这种子绽放成花朵

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我的邻居龙猫[龙猫]

 

龙猫,龙猫

如果你悄悄地

在路边埋下一粒种子

当他发出小小的嫩芽

那就是暗号和通往森林的通行证

开始那奇妙的冒险

我的邻居龙猫,我的邻居龙猫

很久以前就住在森林里

我的邻居龙猫,我的邻居龙猫

只有孩子才能见到

那是奇妙的相遇

如果在雨天的车站

又看见被临湿的妖怪

那就借它一把伞

得到森林的通行证

打开魔法之门

我的邻居龙猫,我的邻居龙猫

在月光下吹着掏笛

我的邻居龙猫,我的邻居龙猫

如果遇见它,奇妙的事情即将发生

我的邻居龙猫,我的邻居龙猫

我的邻居龙猫,我的邻居龙猫

我的邻居龙猫,我的邻居龙猫

 

 

 

 

 

 

 

 

 

乡村的路[侧耳倾听]

 

只身一人,毫不畏惧

为寻找梦想活着

强忍心中的孤寂

为了保护坚强的自己而离家

 

country road

沿着她一直前行

就感觉连着故乡

country road

 

走累了停下的时候

脑海中浮现出

故乡的街道

小山上迂回的小径

对这样的我

发出告诫

 

无论经历何种挫折时

下定决心再也不要流泪

加快心中的步调

为了打消回忆

 

country road

这条路

尽管她连着故乡

但我不能回去

不能回去

country road

 

country road

明天

一如平时的我

想要回去,却不能回去

再见了 

country road

 

 

 

 

 

 

往昔的对话[红猪]

 

偶尔也说说昔日吧

在常去的那家店

窗边可以看到高大的路树

一杯咖啡度过一日

盲目追寻看不到的明天

每个人都怀抱希望

动荡的时代的热风正吹袭着

是的,身体瞬间感受到它

曾在街头睡过吧

哪里也去不成,每个人

一贫如洗却也活下来

让贫穷迎来了明天

小小客栈挤满了不请自来的人

喧闹到天明然后入睡

每天像风暴一样燃烧着

是的,走到没有气了才会停止

看看仅剩的那一张照片

满脸胡须的是你吧

不知道你现在何方

朋友中已经有人先走了

然而谁也不敢说

往日的一切都是空

到今天仍然怀抱无尽梦想

不管去哪里,

只知道前进没有止息

 

 

 

 

 

 

 

 

 

幻化作风[猫的报恩]

 

闭上遗忘的眼睛 伸出双手

仿佛就能再次找回 隐藏在青空恋曲

请不要忘记 我陪在你身边的那些日子

还有仰望星空 独自一人的黎明

心只有一颗 别让它沉浸悲伤

就连你的叹息 我也要将它变成春风

骑着自行车 载着和你一同失落的回忆

奔驰在洒满阳光的坡道上

啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨

就像我们一起发现的幸福之花一样

打开遗忘的窗 伸手眺望

或许就会再次涌现 托付给青空的恋爱之歌

不要忘记喔 你陪在我身边的那些日子

还有灿烂的星空下 流着泪的明天

有一句话 我依然藏在心里

为了你 我正迎着春风而行

骑着自行车 想起和你的约定

奔驰在洒满阳光的坡道上

啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨

就像祈祷着能和你相遇 获得幸福

骑着自行车 想起和你的约定

奔驰在洒满阳光的坡道上

啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨

就像祈祷着能和你相遇 获得幸福

就像祈祷着能和你相遇 获得幸福

 

 

 

 

 

 

 

 

 

和你在一起[千与千寻]

 

我心深处有声音在呼唤

时常想做个教心灵跃动的梦

纵有数不尽的悲伤

我确信能在那方遇上你

 

反复犯了错的旅客

最少也看见过青空的蔚蓝

即使前路茫茫无尽

我的双手仍怀抱着光明

 

告别的时候静下来的心

归于无有的身体叫耳朵细听

生存的奇妙死亡的不可思议

花与风与城市都同一样

 

我心深处有声音在呼唤

时常不断在绘画梦想

总有说不清的悲伤

以同一张嘴巴温柔地歌唱

 

在即将消失的回忆中

听到不能忘怀的微声细语

在破碎的镜子上

反照出新景象

 

最初的清晨宁静的窗

归于无有的身体不断被充满

不再探求海的另一边

因为光辉就在这里

在我里面找到了

 

 

 

 

 

 

 

白龙[千与千寻]

 

轻轻地飞掠过洒满月光的海面

这是我最珍爱的白龙啊

快一点 快一点 再快一点

我想要变回原本的模样

 

 

 

银色的鳞片 沾满了鲜血

想找回被夺走的名字

(但却)毫无目标没有方向

美丽的白龙啊

可爱的白龙啊

独自忍受数千个夜晚

(只有)千寻的眼泪才能让内心平静

 

 

 

锈蚀的风 被盐吹晒的土

我纯净的心中 澎湃激动

快一点 快一点 再快一点

内心满溢的情感啊

 

 

青色的鬃毛着了火

想找寻被掩埋的河流

(但却)毫无目标没有方向

美丽的白龙啊

可爱的白龙啊

所隐藏的就是从我心中

涌现出来的河流

独自忍受数千个夜晚

(只有)千寻的眼泪才能让内心平静

 

 

 

 

 

 

 

 幻姬[幽灵公主]

拉满的弓上颤动的弦啊

 

月光流溢

你的心跳清晰可闻

 

雪亮的美丽利刃啊

锋芒夺目

你的侧影似刀锋般冷峻

 

深藏在哀伤与仇恨下的

是你的心

 

只为森林的精灵绽放笑容

只为精灵们

 

 

 

 

 

 

 

 

人生的旋转木马[哈尔的移动城堡]

 

隐藏着眼泪的微笑是

从时间的开始时世界的约定

现在尽管只有一人 却是昨天两人的延续

从今天开始产生辉煌

就像第一次见面的日子那样

在我的回忆当中已经没有你

你已经化作一阵威风触摸我的脸颊

即使经过树阴下的离别的下午之后

世界的约定也绝对不会终止

现在尽管一个人 但拥有明天无限

这是你教给我的

隐藏在黑夜里的温柔

在我的回忆当中已经没有你

你在屡屡水声般的歌声里 在这天空里

在花的香气里永远活着

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

看那潮起潮落[听到涛声]

 

全白的梦 醒来之后发觉了

没有一个人的海浪之中

慢慢的 身体任凭海浪漂浮

成为一直想的我

 

受了伤才能变强

在无垠的海中漂流

总有一天会对你说我喜欢你

 

不能用言语来表达的感觉

在房间里哭泣

对我说再见 Good bye

 

就像飞翔的鸟那样不能明白

是你吧如果在海中漂

...

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多