四月十三夜庚子(光绪二十六年,一九〇〇)
孤儿昔病虐(1),
父闻城中归。
入门手拊额(2),
未语先歔欷。
谓汝勿先我,
声出泪亦随,
是时月正午(3),
当户松风吹。
年年暑月夜,
此味悬心脾。
昔年孤儿患了疟疾病,
父亲听说城中赶回来。
进入门来抚摸着脸庞,
没有说话就先长叹息。
说你不要在我之前走,
泪珠也跟着话语洒落。
那时是月亮正当半夜,
松间的风对着窗户吹。
年年暑热时的明月夜,
这滋味悬在心脾之间。
【题解】
可能为回忆男懋颐光绪五年(1879)在京病卒事,时十岁。张允侨《闽县陈公宝琛年谱》著于此年,未著具体时间,按其前后文亦当约为此时。
【注】
(1)孤儿,懋颐死时,陈宝琛只此一子。
(2)拊额,抚摸脸庞,以示安慰。
(3)月正午,即“月午”。月至午夜。即半夜。唐刘禹锡《送惟良上人》诗:“灯明香满室,月午霜凝地。”
|
|