精讀--鍾繇《宣示表》

精讀--鍾繇《宣示表》

鍾繇小楷書《宣示表》，是漢字從隸書演化為楷書的定型之作，從書法史來看，堪稱楷書之祖。而《宣示表》一文，在清代嚴可均編輯的《全上古三代秦漢三國六朝文》中，題作《請許吳主委質表》，是鍾繇寫給魏文帝曹丕的奏表，內容是勸魏帝接受吳王孫權獻禮歸附的請求。

 

近來我再次臨習鍾繇《宣示表》小楷，精讀了全文，並順便考證一下文中幾個字的寫法及其含義：

 

1、“所以博示，逮于卿佐”。意思是說，尚書把孫權的請求向朝廷大臣“宣示”一下，讓大家普遍都知道此事，以便討論對策。鍾繇把“博”字寫成豎心旁，也是古人常見俗體，比如隋《董美人墓誌》就有此字。鍾繇把“逮”寫成“逯”。“逯”字確有其字，但此處文義與“逯”無關。這裏實際上就是“逮”字的另一種俗體寫法，是“及于卿佐”的意思。

 

2、“芻蕘之言”。割草為“芻”，打柴為“蕘”，芻蕘本意是割草打柴的人，指草野粗鄙之人。《詩經·大雅·板》云：“先民有言，詢于芻蕘”。我們謙稱自己的議論為“芻議”，就是取草野之人溌摰囊馑肌！捌c”的古文字形從又從艸，表示以手取草，參見《散氏盤》。鍾繇寫的“芻”字上多加了一個草頭，而且把“芻”寫成“多”字。至於把“芻”字寫成“多”字，在古代也是很常見的，我們可以看看歐陽詢《九成宮醴泉銘》裏面的“趨”字，就是這樣寫的。但是，“芻”字本身就帶有“艸”字，只不過是上下的“艸”字而已，鍾繇再在“芻”字上多寫一個草字頭，實際上是重複了。

 

3、“横所眄睨”。是意外受到重視的意思。“眄睨”一詞，都是目字旁。鍾繇寫的“眄”字作俗體，目字加ㄎ字。刻帖的“眄”字顯得像是“貝”字旁，其實是刻印石花斑駁所致。

 

4、“再世策名”。策名，孔穎達《左傳》疏曰：“古之仕者，於所臣之人書己名於策，以明繫屬之也。”就是說，仕宦於朝廷，把自己的名字寫入大臣名冊。鍾繇及其兒子鍾會兩代人都給曹魏作大臣，所以此處曰“再世策名”。再世，就是兩代。古人經常把“策”字寫成草字頭或竹字頭下加“宋”字，比如王羲之《聖教序》和智永《千字文》裏面的“策”字，都是這樣寫的。注意不要誤認作是“榮”字，“榮”字即使是寫成草書，上面也只能簡寫成三個點，而不會是草字頭。

 

5、“權之委質，外震神武”。是說孫權震懾於魏帝的天威神武，獻來了禮物，表示歸附臣服之意。“委質”，就是“委贄”的通假，放下禮物的意思。“神”字的一豎寫成一撇加一點，後人也經常多寫這一點，比如唐太宗《溫泉銘》中的“神”字。草書如果寫上這一點，我們可以聊且認作是“神”字中間的一橫外置，就像懷素草書《聖母帖》那樣。但如果楷書和行書這樣寫，卻是沒有什麽道理的。其實，“申”字右下加一點，是“臾”字，在王羲之的手札墨蹟中，“須臾”就是這樣寫的。2010年6月16日書齋舊主人識。

 

 

 

另附鍾繇小楷《宣示表》刻帖全文，點擊圖片可看大圖。