分享

英语四级写作计划第三周第4天(3):如何制造亮点词语类注意区分同义词

 小林个人图书馆 2013-09-25

三、注意区分同义词

由于英语词义范畴非常广泛,即使是近义词或同义词也只是某种程度上的近似,不可能在意义上完全对等。这就需要考生在选择词时斟酌其含义的微妙差别,辩析同义词在具体语境中的不同用法。

如:
原句:So there arises the problem : Will electronic books replace traditional books ?(指“实际存在的问题”或“需要解决的现实问题”,不符合此处语境)
优化:So there arises the question : Will eletronic books replace traditional books ?(指“可获得解释或回答的问题”)
原句:After a good dinner together , all the guests relaxed and became quite careless .(指“温不经心是,粗心的”,不符合语境)
优化:After a good dinner together , all the guests relaxed and became quite familiar .(指“随便的,熟悉的”)


来源:原版英语网

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约