《当下的力量》作者埃克哈特 谈个人的爱

 《当下的力量》作者埃克哈特 谈个人的爱

问题：如果我们是一体的，为什么我们还会被某些人所吸引，对他们有一种被称为“个人的爱”的感情？

    埃克哈特：真正的爱是超越一切的。如果你无法发现在你之内的无形，你就没有那真正超越一切的爱。如果你无法发现在你之内的无形，你也就无法发现在他人之内的无形。在本质上认出他人即你自己 ---而不是外在形式---就是真正的爱。只要那个受限的头脑还在运作，而你完全与之认同，就没有真正的爱。也许会有些替代品存在，那些被称作是“爱”的东西，但它们不是真正的爱。举个例子，“坠入情网”……可能我们大多数人都经历过。也许这一刻，一个人，或者两个人一起“在爱之中”，而那些坠入过情网的人也经历过“离开情网”。

    我们要记得去了解真正的爱与那所谓的爱的各种外在形式之间的区别。在相对的层面，我们作为形式存在，而在绝对的层面，我们是无形的意识。人类(human being)包含两个层面：人(human)和存在(being)。人(human)是外在形式，而存在(being)是那个无形的、永恒的意识本身。有时，一个人会亲近其他人。原因可能有很多。一个人从那个被称为你的母亲的形体之中诞生，这样这个形体就与那个形体有了一种亲密感。你对你的母亲有一种爱，它也许被称为“个人的”。这种对他人有亲密感的另一种表现是男女之间的。你可能会对另一个身体感到性的吸引，有时它也被称为“爱”。特别是当性行为被长久遏制的时候，它很可能发展成为偏执的爱……非常强烈，所以，在一些文化中，如果结婚前你不可以有性行为，坠入爱河也许会是很大的一件事，甚至可能导致自杀。人们很自然地会感到被异性吸引，男性/女性正是形式的不完整。外在形式最主要的不完整就体现在你要么是个男人，要么是个女人。那个合一变成了男性/女性的二元分化。

    那个朝向另一个人的驱动力是一种试图通过相反的一极来找到整体、完整、满足感的尝试，是想要找到那个合一的尝试。对合一的渴望成为这个互相吸引的基础。这与外在形式相关，因为在形式的层面你不是一个整体 – 你是整体的一半。简单来说，人类整体的一半是男人，一半是女人。

    你对别人具有吸引力，也许是因为他想在自身寻找可以与你内在某种特质共鸣的相同的特质。或者，如果不是共鸣，也许是那个令你感到被吸引的相反的特质。如果你是一个非常平静的人，也许你会被一个充满戏剧性的人所吸引，或者反之。再一次同样地，你是在渴望某种完整。你对另一个人升起一种亲近感，这可以被称为“个人的爱”。如果个人的爱仅限于此，那么那个超越一切的无形的层面就被忽略了 – 而真爱恰恰是在这无形的层面升起的。这无形的层面是不是个人的爱的一部分呢，还是说这个属于个人的层面就已经是全部了呢？对这个问题的回答决定了这所谓的“爱”是否最终将变成痛苦和挫折，抑或是得到深化。

    也许两个人之间最初的吸引力是关于性的。如果他们开始一起生活，性的吸引力无法一直持续，它无法令你从这段关系中得到持久的满足。到了某个点，性的或是情感的吸引力需要被深化，那个超越一切的层面需要在一定程度上加入进来，从而能够令深化发生。然后，真爱就经由个人的爱而闪耀出来。重要的是，真爱，是自你真正所是的那个永恒的、超越形式的层面散发出来的。这真爱是否正穿越那个只喜爱外在形式的个人的爱而闪耀出来？如果不是这样，那么它就是与形式完全认同了，而与形式完全认同的就是小我。

 

    你也许很多次都这样想“就是它了！”然后你们生活在一起一段时间之后，你发现“这是一个错误”，或者“我真是鬼迷心窍了”。甚至，在特别固着于形式层面的亲子关系中，如果那超越一切的层面未能闪耀出来，孩子与父母之间的爱最终也会变成其他的东西。这就是为什么很多人都与父母有着问题重重的关系。

 

    有些关系一开始纯粹建立在形式之上，然后，过了一段时间另一个层面进入了。也许那得是在遇到很多问题之后，也许你们几乎要决裂了，这时突然发生了一个深化，然后，你才能够将空间带入你们的关系。

 

    关键就是，问自己：“在这段关系中，是否有空间存在？”还是只有一堆想法和情绪？如果你与一个人住在一起，而你们只不过有一堆想法和情绪，那你们是生活在一个可怕的监狱里。有时你们觉得尚可，但是争吵、冲突常常发生。

 

    我们需要认识到属于个人的相互吸引确实存在。但是它们本身无法令人感到终极的满足。在更多的情况下，这些相互吸引其实是痛苦的源头。当那超越一切的层面缺失的时候，爱反而成了痛苦的源头。那这超越一切的该如何进入呢？通过当你和另一个人在一起的时候，让自己成为空间这种方式。它本质上的意思就是，当你看着对方的时候，在你的内在连接上那个宁静。

 

    没有头脑的噪音，没有情绪的波动。这并不是说不能有情绪或是念头，而是说在这关系中有一些其它的东西存在。这不仅仅适用于亲密关系，也适用于工作之中的一些比较粗浅的关系。

 

    对任何人类的关系来说，问题就是，“是否有空间存在？”这是一个指示牌。空间就是想法变得不重要了 – 甚至情绪也变得不重要了。

 

    当人们住在一起，有时，在日常生活之中，因为有那么多琐碎的事情要做，你不再注意到身边这个人。当你早晨醒来，是否有那么一刻，你注意到身边这个人的存在？

 

    如果你可以作为空间与另一个人在一起，而不是作为一个人，这就是世上最美好的事情。就在当下这一刻，你可以作为一个人存在，或者，你也可以选择作为那个空间存在。