|
慕云楼按：根据信宁先生提供的《即墨郭氏家乘草本》记载之郭廷翼暨元配胡氏墓表，标点并整理如下，有诸多疑惑不解之处，请知者帮助完善，文中所附照片为信宁先生提供。
皇清岁进士候选训导待赠文林郎郭公暨元配胡孺人墓表
赐进士出身，敕授文林郎，河南汝宁府汝阳县知县，高密年家眷姻弟李元正顿首拜撰
诏试孝廉方正，恩赐六品文林郎，知即墨，大兴年家眷同学世弟尤淑孝顿首拜书丹并篆额
郭公讳廷翼，字虞邻，号啸庄，世为即墨人，祖以上皆有赠官，祥载家乘。父大中丞讳琇，即世所称华野先生也，太夫人屈氏。本生父讳瑚，中丞同母弟。中丞中年艰嗣，爱公聪慧，立为宗嫡，晚年再举子，视之维均。中丞以四大疏受知仁庙，直声震天下。嫉之者媒孽百端，岌乎有覆巢之虞，赖天子明圣，仅乃保全。及中丞罢两湖制府，捐馆舍，两弟皆提抱，公为弱冠诸生，埋光铲采，拄搘风雨，乡里以为难。意阔达，喜施济，内行犹笃。仲弟仁宁司马，拙于宦，再起再踬，亏公帑不得偿，公与季弟毁家代偿之。岁祲，族人不得存活者，多待公夆火。又捐义田三顷给鳏寡。率施不报之地，盖天性也。平居不问生理事，风雨之夕，惟以卷轴自娱，尝涉江淮，泛西湖，揽虎丘雁宕之胜，著《南游草》。处州道读史诸集。归与二三老友日夜纵饮相娱乐，营生圹于啸园，酒及耳热，往往偃卧其内，曰“便埋我”呜呼！声华之袭人也。俊俗之士或疲虑耗精，不以自检，幸而驻足，神气尽矣！公之殁也！如少壮要无，远近惜之。配孺人胡氏，同邑庠生讳皑女。逮事中丞以孝谨称，时太夫人已前卒，孺人为家妇，处姑姊妯娌间，雍雍无间焉。以勤俭率下，家人化之，罔敢舍业以自嬉。在公自达于世事而豪饮自喜，宾客不时至，匕箸所需，虽午夜未尝缺于供。其代垫江宁帑项也，外计不足，犹半取于孺人，盖五十年之铢，略不自惜也。此其天性所钟，实与公符，而公快然一生，得以其志其有，得于内助之贤，岂浅鲜哉！公生于康熙三十二年七月二十一日，以乾隆二十四年七月二十日卒，得年六十七；孺人先公二年生，后公二年卒，合葬于啸园之原。有丈夫子三：长炘，太学生，娶黄氏；次鲁，贡生，娶杨氏；次煚，候选知县，娶蓝氏，继李氏，予次女也。女二，长适鳌山卫王沛濂；次适海阳李橓。男孙六人，女孙四人。余与公贯同郡耳，其行喧稔矣！及谐婚媾，岁时过从，相得益欢。女归往往道公事，以故知公愈悉。其合葬之明年，三子嘱为表公墓，弗获辞，爰摭其略而镌诸石。
乾隆二十八年岁次癸未十月谷旦
男炘，鲁，煚
|
