分享

诺奖作家中的“半边天”

 月是故乡明548 2013-10-21

诺奖作家中的鈥湴氡咛焘

2013年诺贝尔文学奖于瑞典当地时间10月10日下午1时(北京时间10月10日晚7时)揭晓,82岁高龄的加拿大作家爱丽丝·门罗(Alice Munro)获此殊荣。成为首位获诺贝尔文学奖的加拿大作家。

另据统计,在已经颁发的110届诺贝尔文学奖中,爱丽丝·门罗是历史上获此殊荣的第13位女性作家。

1909年,瑞典女作家塞尔玛·拉格洛夫成为第一位获得诺贝尔文学奖的女性作家,在门罗获奖之前,最近获诺贝尔文学奖的女性作家是2009年的德裔罗马尼亚人赫塔·米勒。

这些女性作家,以她们特有的思想和笔触描绘世界,描绘人心,给我们留下了众多佳作。在这13位诺奖女作家中,有些作品广为人知,有的还不为大家熟悉…

高龄女作家折桂诺奖 被誉“当代短篇小说大师”

诺奖作家中的鈥湴氡咛焘

110位诺贝尔文学奖得主门罗。

  北京时间10月10日19点,瑞典文学院诺贝尔奖评审委员会宣布,将2013年诺贝尔文学奖授予加拿大女作家爱丽丝·门罗。颁奖词将门罗介绍为“当代短篇小说大师”。

  今年82岁的门罗迄今为止已出版14部作品,多以女性为中心,聚焦于加拿大普通小镇的生活经验,探索普通女性复杂的心理与情感世界,笔触虽朴素,却十分细腻地展现平淡生活的真实面貌,多涉及和生老病死相关的严肃主题。在冷静、精致的叙事中,给读者带来阅读与心灵的震撼。

  她总是将目光流连于平凡女性的生活,从自己和母亲身上寻找灵感,精确地记录她们从少女到人妻与人母,再度过中年与老年的历程,尤擅贴近女性之性心理的波折与隐情,以及由此而来的身心重负,细致入微,又复杂难解,看似脆弱,却又坚忍顽强。美国女作家、普利策奖得主简·斯迈利(JaneSmiley)曾这样称赞门罗的作品“既精妙又准确,几近完美”。

  爱丽丝·门罗始终以严谨的态度对待文学,努力去写伟大的小说。她写30页短篇所用的心力,如斯迈利女士所言,足可抵得上某些作家写出整本长篇。她在文坛的地位,被比作当代契诃娃——契诃夫的女传人。在40余年的文学生涯中,门罗女士始终执著地写作短篇小说,锤炼技艺,并以此屡获大奖。

  1968年,加拿大女权运动正处于最高峰,她发表第一部短篇小说集《快乐影子舞》,一炮而红,并获得加拿大总督文学奖。此后又两次获得加拿大总督奖,还有两次吉勒奖,以及英联邦作家奖、欧亨利奖、笔会/马拉穆德奖和美国全国书评人奖等。2009年,门罗获得被认为是当代英语小说界的最高奖项——布克国际奖。2012年,在出版最新小说集《亲爱的生活》(Dear Life)后,门罗宣布封笔。

  在本届诺奖开奖之前,有业内人士分析,根据诺奖往年规律,今年可能是用英语写作的女作家能获诺奖。评论家止庵曾表达过一个观点,诺贝尔文学奖的一个重要功能是“确认文学成就”。果然,今年诺奖委员会对门罗这位被称为“当代契诃夫”的短篇小说大师给予了肯定。

  相比于获奖热门村上春树,门罗对中国读者来说要陌生得多。国内只在2009年出版过门罗小说集《逃离》,全书由8个短篇小说组成,其中的3篇互有关联,这是一部关注平凡女性内心世界的作品。2004年第二次她获吉勒奖正是因为这本《逃离》。评委们对此书的赞语是“故事令人难忘,语言精确而有独到之处,朴实而优美,读后令人回味无穷。”

  门罗获得诺奖消息公布后,出版社马上准备加印。门罗其他作品的中文版权引进也已经签下,再有正在紧张翻译中的《亲爱的生活》,相信不久后,中国读者就可以更全面跟深入地了解到这位诺奖新得主的文学魅力。

诺奖作家中的鈥湴氡咛焘

第110位诺贝尔文学奖得主门罗。

“尼尔斯之母”:最为中国读者熟悉的诺奖女作家

诺奖作家中的鈥湴氡咛焘

第一位荣获诺贝尔文学奖的女作家拉格洛芙。

  盘点110届诺贝尔文学奖,只有一部童话作品折桂,在世界文学史上也是第一部。由这部作品改编的动画连续剧曾经风靡中国,它的名字叫《尼尔斯骑鹅旅行记》。而创作出这部作品的就是第一位获得诺贝尔文学奖的女作家——瑞典的塞尔玛·拉格洛夫(1858—1940),她在1909年获得这一殊荣,评审委员会给出的获奖理由是: “由于她作品中特有的高贵的理想主义、丰富的想象力、平易而优美的风格。”

  拉格洛芙生于瑞典西部的一个陆军中尉家中。3岁时因下肢患病行走困难,主要与书籍和会讲故事的外祖母朝夕相伴。她从小喜欢听祖母讲故事,喜欢读书,立志要当一个作家。1882年,拉格洛夫入斯德哥尔摩皇室女子师范学院学习,毕业后当了十年中学的地理教师。在任教期间,她开始了文学创作,主要是短篇小说。《尼尔斯骑鹅旅行记》是她唯一为儿童而写的长篇童话,它是根据瑞典教育部的要求,作为一部学校地理教育读物而写的,不料它在以后竟成为了世界文学艺术的珍品。

  1906年,年近50岁的拉格洛夫答应写一本适合儿童读的书。她忍受着腿疾带来的巨大痛苦,跋山涉水,在全国进行实地考查。在认真研究飞禽走兽的生活习性、各地的风俗习惯和民间传说的基础上,终于完成了举世闻名的童话小说《尼尔斯骑鹅旅行记》。

  《尼尔斯骑鹅旅行记》讲述一个不爱学习、喜欢恶作剧的顽皮孩子尼尔斯,因为一次捉弄了一只精灵,而被精灵用魔法变成了一个跟老鼠差不多大的小人。他骑在他家的大白鹅背上,跟着一群大雁出发作长途旅行。通过这次奇异的旅行,尼尔斯增长了很多见识,结识了许多朋友,也碰到过好几个凶恶阴险的敌人。他在种种困难和危险中受到了锻炼,最后尼尔斯回到了家中,恢复原形,变成了一个好孩子。

  《尼尔斯骑鹅旅行记》作为9至13岁孩子的通俗的历史和地理读物,具有很强的趣味性,同时又是一部知识性很强的童话。着重展示了瑞典的自然风光、地理环境、文化历史以及动植物习性。书中将北欧美丽的自然风光与人物心灵的陶冶巧妙地熔于一炉,成为了童话史上一部难以逾越的经典。它不仅是一部极富教育意义的优秀儿童读物,而且成为成年人喜爱的世界文学名著。

  瑞典人对这位女作家充满敬意,1909年,由瑞典人创办、主持的诺贝尔文学奖,在颁出9次之后,第一次颁给了瑞典人,拉格洛芙征服了评委;因为拉格洛芙的巨大成就,1914年,她被选为瑞典皇家学会会员。在瑞典,现在有一项最重要的儿童文学奖,就是用尼尔斯这名字命名的。由于其文学贡献,从1991年开始,她的肖像出现在瑞典货币20克朗钞票上。

诺奖作家中的鈥湴氡咛焘

第一位荣获诺贝尔文学奖的女作家拉格洛芙。

其他诺奖女作家

  意大利作家格拉齐亚·黛莱达  1926年获诺贝尔文学奖 获奖作品《邪恶之路》。获奖理由: “为了表扬她由理想主义所激发的作品,以浑柔的透彻描绘了她所生长的岛屿上的生活;在洞察人类一般问题上,表现的深度与怜悯。”

  挪威作家西格里德·温塞特  1928年获诺贝尔文学奖 获奖作品《新娘—主人—十字架》。获奖理由: “主要是由于她对中世纪北国生活之有力描绘”

  美国作家赛珍珠(珀尔·布克)  1938年获诺贝尔文学奖 获奖作品《大地》。获奖理由:“她对于中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述,以及她自传性的杰作。”她也是唯一同时获得普利策奖和诺贝尔奖的女作家。赛珍珠和中国渊源颇深,出生4个月即虽传教士父母来到中国,在这里生活了近40年,以中文为母语之一。中国古典文学名著《水浒传》的第一个英文全译本就出自赛珍珠之手,名为《四海之内皆兄弟》,产生了很大影响。

  智利诗人列拉·米斯特拉尔  1945年获诺贝尔文学奖 获奖作品《柔情》。获奖理由:“她那由强烈感情孕育而成的抒情诗,已经使得她的名字成为整个拉丁美洲世界渴求理想的象征。”

  瑞典诗人奈莉·萨克斯  1966年获诺贝尔文学奖 获奖作品《伊莱》等。获奖理由:“因为她杰出的抒情与戏剧作品,以感人的力量阐述俩以色列的命运。” ——值得一提的是,这是唯一由两位作家共享同一届诺贝尔文学奖,另一位得主是以色列作家萨缪尔·约瑟夫·阿格农。可以看出,两位作家关注的都是以色列和犹太民族的命运,留下了深刻的时代印记。

  南非作家内丁·戈迪默  1991年获诺贝尔文学奖 获奖作品《七月的人民》。获奖理由:“以强烈而直接的笔触,描写周围复杂的人际与社会关系,其史诗般壮丽的作品,对人类大有裨益。”

  美国作家托尼·莫里森  1993年获诺贝尔文学奖 获奖作品长篇小说《苏拉》。获奖理由:“其作品想象力丰富,富有诗意,显示了美国现实生活的重要方面。”

  波兰诗人希姆博尔斯卡  1996年获诺贝尔文学奖 主要作品诗集《结束与开始》等。获奖理由:“由于其在诗歌艺术中警辟精妙的反讽,挖掘出了人类一点一滴的现实生活背后历史更迭与生物演化的深意。”

  奥地利作家埃尔弗里德·耶利内克  获得2004年诺贝尔文学奖 获奖作品《钢琴教师》。第一个获得诺贝尔文学奖的奥地利人。获奖理由:“因为她的小说和戏剧具有音乐般的韵律,她的作品以非凡的充满激情的语言揭示了社会上的陈腐现象及其禁锢力的荒诞不经。”

  英国作家多丽丝·莱辛  获得2007年度诺贝尔文学奖 获奖作品《金色笔记》。获奖理由:“她以怀疑主义、激情和想像力审视一个分裂的文明,她登上了这方面女性体验的史诗巅峰。”

  罗马尼亚裔德国作家赫塔·缪勒 获得2009年诺贝尔文学奖 获奖作品《呼吸钟摆》。获奖理由:“专注于诗歌以及散文的率真,描写了失业人群的生活图景”。

诺奖作家中的鈥湴氡咛焘

和中国渊源颇深的诺奖得主赛珍珠。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多