人生得一知己足矣，斯世当以同怀视之

人生得一知己足矣，斯世当以同怀视之

2012-03-20 12:30:45

这幅字是鲁迅1933年春写给瞿秋白的。落款处写道【洛文录何瓦琴句】。洛文是鲁迅众多笔名中的一个。何瓦琴是清代学者何溱。何溱，字方谷，号瓦琴，浙江钱塘人。工金石篆刻，著有《益寿馆吉金图》。

清代徐时栋《烟屿楼笔记》有这样一段记载：【何瓦琴溱集稧贴字属书云：人生得一知己足矣，斯世当以同怀视之。亦佳。】这幅对联是何瓦琴从王羲之《兰亭集序》中集字创作的。我没找到直接从王羲之书《兰亭集序》里拼贴出的图，就自己拼了一个：

借机重读了一遍《兰亭集序》，【夫人之相与，俯仰一世。或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。】从《兰亭集序》到何瓦琴的集字联，这种奇妙的互文也正印证了【虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。】

1935年6月18日瞿秋白在长汀就义。鲁迅搜集瞿秋白译著遗文，编辑成《海上述林》上下卷。1936年7月17日，鲁迅在致杨之华的信中写道：

　　【秋的遗文，后经再商，终于决定先印翻译。早由我编好，第一本论文，约三十馀万字。一排好复印，不久可出，第二本为戏曲小说等，约二十五万字，则被排字者拖延，半年未排到一半。其中以高尔基作品为多。译者早已死掉了，编者也几乎死掉了，作者也已经死掉了，而区区一本书，在中国竟半年内不能出版，真令人发恨（但论者一定倒说是我发脾气）。】

1936年10月19日鲁迅去世。《海上述林》下卷此时仍未出版。在1936年4月作的《<海上述林>下卷序言》中鲁迅写道：

【如雷赫台莱夫（ＢＡＬｅｋｈｔｅｒｅｖ）和巴尔多（ＲＢａｒｔｏ）的绘画，都曾为译者所爱玩，观最末一篇小说之前的小引，即可知。所以这里就不顾体例和上卷不同，凡原本所有的图画，也全数插入，——这，自然想借以增加读者的兴趣，但也有些所谓“悬剑空垅”的意思的。】

《史记·吴太伯世家》载：【吴使季札聘于鲁……北过徐君，徐君好季札剑，口弗敢言；季札心知之，为使上国未献。还至徐，徐君已死，于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。】

季札，或是鲁迅，当时可想到那句【我思古人，实获我心】？这句像是咒语一样悬在我心上。时间浩荡而去，急流中的【人之相与】岂是宝剑可比。

它比起生命又如何呢？你知道很多时候我并不把生命太当回事，但为了它，我愿意好好活着。《水浒传》里有句【这一腔热血，只卖与识货的】。岂止是义气呢，这是多大的孤独。