分享

《和莎莫的500天》台词摘抄 CN

 昵称14237114 2013-10-26



 


这是关于一个男孩遇见一个女孩的故事,(第1天)男孩叫汤姆汉森,来自新泽西的马盖特,长大后相信他从来不会真正的快乐,直到他遇见了一个人。这种信仰最早来自于悲情的大英流行乐,是对《毕业生》这部电影完全错误的解读。这个女孩叫沙莫,来自密歇根的辛纳克特,她就从来不信这个,自从她父母离异后,她就只爱两样东西,第一样就是她长长地黑发,第二样就是怎么轻而易举地把它剪掉,然后就什么都感觉不到了。汤姆遇见沙莫是在1月8号,他几乎在第一时间直到她在寻找谁,这是一个关于男孩遇见一个女孩的故事,但你应该从一开始就知道,这不是一个爱情故事。


世界上只有两种人,男人和女人。沙莫是个女人,165公分,中等身高,55公斤,中等体型,39号鞋码,比一般的大一点点,这样是有意图和目的的,沙莫只是个女孩。除了她不是。1998年,沙莫引用了苏格兰乐队的一首歌,在她高中的年书上,Color my life with the chaos of trouble.这是密歇根最好的唱片。系阿拉伯皮带的那个男孩子,继续困扰了工业分析家,沙莫在大二就被一家报纸招聘了,业绩莫名其妙地增长了212%,每个沙莫租过的公寓的市场价值都超过了平均数据的9.2%,她工作往返乘坐的车旅费每天也高出平均值18.4,这很罕见地被称为“沙莫效应”。虽然罕见,但是每个人就见过至少每个人一次,对于汤姆汉森来说,在拥有400000间办公室的城市里,91000座商业建筑和38000000人,只有一样东西可以拓展,命运。


(第154天)
汤姆:我不知道,我觉得是正式的,我爱上沙莫了,我爱她的微笑,我爱她的头发,膝盖,我爱她脖子上心形的胎记,爱她偶尔说话之前舔嘴唇,爱她的笑声,爱她睡觉时的表情……She's like the wind……我喜欢每次想她的时候听到的这首歌,我喜欢她带给我的感觉,就像,就像一切都有可能,或者,我也不知道,就像,就像生命一切都值得了。
汤姆朋友:这可不好。


(第109天)
对于汤姆汉森来说,这一晚是转折点,沙莫经常躲避的墙壁,那有距离、空间、轻松关系的墙,这面墙慢慢倒塌了,因为汤姆进入了她的世界,这里很少人亲眼看过,沙莫希望他进来,就只有他,没有别人。
沙莫:……我有时候会梦到我在飞,一开始我跑的很快,就像超人,然后地面变得又陡又崎岖,我跑的超快,脚都离地了,我浮起来了,很棒,感觉很棒,我又自由又安全,后来我发现,我旁边没半个人,然后我就醒了。
汤姆听的时候发现,这不是她平常会说的事,这是要争取才会有的事,他感觉到墙壁倒塌了,他不知道别人是否有进展到这一步,所以接下来这句话改变了一切。
沙莫:我没跟任何人说过。


(第266天)
汤姆:我们不需要贴标签,没关系,我懂,可是我需要……一致性。
沙莫:我知道。
汤姆:我哪知道你会不会一觉醒来,感觉变了。
沙莫:我不能给你保证,没人可以。


(第314天)
伪电影台词:他心碎了,不只是心碎,他孤独一人,现在悲伤时他唯一的朋友。他就是受苦,无止尽地受苦,这种受苦永远不会停止,受苦到不行。


(第322天)
汤姆:我恨沙莫,我恨她的歪牙,60年代的发型,我恨她肿起来的膝盖,我恨她脖子上的蟑螂斑点,我恨她说话前先咂嘴,我恨她的笑声……She's like the wind……我恨这首歌!


(第345天)
汤姆:一方面,我想忘了她,另一方面,我知道全宇宙只有她能让我快乐,你有没有这样?如果你会想跟某人的所有时光,不断在脑子里反复播放,你去寻找出状况的第一个迹象,事情有两种可能,她是邪恶无情可悲的人呢,或她是机器人,电脑娃娃。
汤姆相亲对象:我能问你一个问题吗?
汤姆:好的。
她有没有偷情?
汤姆:没有。
汤姆相亲对象:她有占过你便宜吗?
汤姆:没有。
汤姆相亲对象:她是不是从一开始就说自己不要男朋友?
汤姆:是的。



(第402天)
汤姆走到沙莫的公寓,为晚上可能的好事兴奋着,他的期望会跟现实结合吗?


(第422天)
汤姆:所有的谎言与心痛,都是卡片、电影、流行歌曲害的,我们要负责,我要负责,我觉得我们在做坏事,大家应该能说出自己真正的感受,而不是让陌生人替他们说话,例如,爱。这没有任何意义。


(第450天)
哲学小女孩:汤姆,我知道你觉得她是真命天女,但我不认为,我觉得你只记得好的事情,下次你回想时……我真的觉得你得回头看看。


(第488天)
沙莫:嘿,汤姆。我觉得我可能会在这里看到你,从你带我来以后,我就很爱这里。
汤姆:所以,我应该向你道贺。
沙莫:除非你是真心的。
汤姆这样的话……
沙莫:你好吗?
汤姆我终究会好起来的。
沙莫:我喜欢你的西装。
汤姆:谢谢你。
沙莫:你看起来很利落。
汤姆:我辞职了。
沙莫:真的,那很好。
汤姆:你,你结婚了。
沙莫:是的,很夸张吧?
汤姆:你那时候应该告诉我的。
沙莫:是的。
汤姆:我们还在婚礼一起跳舞。
沙莫:他那时候还没向我求婚。
汤姆:但他已经进入了你的生活。
沙莫:是的。
汤姆:那你为什么还跟我跳舞?
沙莫:因为我想啊。
汤姆:你只做你想做的事情,对吗?你不想当任何人的女友,结果你现在却成了某人的太太。
沙莫:我也很惊讶。
汤姆:我想我永远不会理解。这样一点道理都没有。
沙莫:但事情却发生了。
汤姆:这就是我不懂得地方,什么事发生了?
沙莫:我有一天醒来,我就知道了。
汤姆:知道什么?
沙莫:我跟你在一起一直不能确定。
汤姆:你知道什么事情很糟糕吗?发现你相信的一切全是幻想,那很糟。
沙莫:什么意思?
汤姆:命运,精神伴侣,真爱,跟胡说八道的童话故事,你说得对,我当初应该相信你的。
沙莫:不。
汤姆:干嘛,你在笑什么?
沙莫:汤姆
汤姆:干嘛?你干嘛这样看我?
沙莫:我想,这是因为……我在熟食店看《多利安格雷德画像》,有个人过来,问我这本书,他现在成了我老公。
汤姆:所以呢?
沙莫:如果我去看电影了呢?乳沟我去别的地方吃午餐呢?如果我晚了10分钟去呢?这是,这是注定的。我不断地想。汤姆是对的。
不。
沙莫:是的,是真的,我知道。只是你对我的想法错了。我该走了,但我很高兴看到你过得很好。
汤姆:沙莫,我真心希望你幸福。


(第500天)
一年多数的日子都不值得注意,一天开始又结束,这之间不会留下长久的回忆,大白虎分的日子对人生没有影响,5月23日是星期三.
如果汤姆学到了任何事情,那就是你不能把重大的宇宙意义,归结成单纯的地球事件,巧合,一切都是如此,只有巧合,没别的。汤姆终于发现,奇迹并不存在,没有命运这回事。事情不是注定好的,他知道了,他现在确定了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多