八月十二夜期幼点不至，时听水斋补茸未竟，
晓坐池上楼，即事柬幼点
蝉响枫容已变秋（1），
满衣清吹自凭楼。
缘枝松鼠如飞过，
逐饵池鱼一哄休（2）。
昨夜月明无贵客，
多年屋破累僧修（3）。
蝉声和枫色已经变成秋天的样子，
满衣的清风吹抚，独自依靠山楼。
攀缘树枝的松鼠，如飞似的跳过，
追逐鱼食的水池中鱼儿一哄而散。
昨夜的月儿明亮，却没贵客相伴，
多年的房屋破败，劳累寺僧修整。
意君病退诗魔在（4），
持赠山云待梦游（5）。
想来你已病好，着魔的诗兴还在，
山中云彩拿来赠你，等你梦中游。
【题解】
陈宝琛重修沧趣楼，又补休听水斋。八月十二夜等王允晳未来，次日而有此诗。
【注】
（1）枫容，枫树颜色。
（2）一哄休，一哄而散。
（3）僧修，可见修茸听水斋是请寺僧为劳。
（4）诗魔，犹如入魔一般的强烈的诗兴。唐白居易《醉吟》之二：“酒狂又引诗魔发，日午悲吟到日西。”《诏问山中何所有赋诗以答》
|
|
