分享

塔拉的经验:效法聪慧领导者

 昵称535749 2013-11-01
Rich Karlgaard

 

2013年10月29日


2012年,哥伦比亚广播公司体育部(CBS Sports)推出了史上最佳大学篮球队排行榜。1975-1976赛季的印第安纳大学山地人队(Hoosiers),力压1968年和1972年的传奇球队加州大学洛杉矶分校(UCLA)棕熊队(Bruins)和1996年的肯塔基大学野猫队(Wildcats)位居首位。

在1976年的美国大学生篮球联赛(NCAA)冠军赛中,由鲍勃?奈特(Bob Knight)执掌教鞭的山地人队取得了32战全胜的佳绩,并击败了密歇根大学篮球队。很多业内人士,也包括山地人队中的获奖球员认为,1974-1975赛季的印第安纳大学篮球队要更加出色。

在那个赛季,山地人队的战绩为31胜1负。在美国大学生篮球联赛的一场区域决赛中,因为明星球员斯科特?梅(Scott May)大部分时间因伤缺阵,他们输掉了一场比赛,他因为摔断了胳膊,只能上场7分钟。

20世纪70年代中期,继加州大学洛杉矶分校的约翰?伍登(John Wooden)在1975赛季退休后,鲍勃?奈特就成了这个国家最知名、最活跃的大学篮球队教练。

奈特以其严厉的执教风格和制胜之道著称。他以铁的纪律管理球队,不会容忍任何异议,球员训练时不得说话。他的训练方式颇具传奇色彩。一位高年级的中锋在谈到训练强度时说:“我们的新队员不相信有这样的事。去年,当我们开始训练时,我差点休克。”另外,如果一位球员逃课,或者考分很低,奈特会让他沿着印第安纳大学体育馆的台阶不停地跑上跑下。毫不奇怪,没人会故技重施。

奈特坚持让球员正常上课并顺利毕业。“如果一个孩子来到印第安纳大学,可我们只教他打篮球,我们可就真搞砸了。”奈特曾在1973年对一位体育记者如是说。搞砸了?几乎可以肯定地说,奈特可不会用“搞砸”这个词,尽管意思相近。奈特臭名远扬的脏话甚至会让一位操练军士感到难为情。

《体育画报》(Sports Illustrated)的记者卡里?柯克帕特里克(Curry Kirkpatrick)在1975年的一篇文章中写道:“好在印第安纳大学篮球队的教练鲍比?奈特,那个有所收敛的疯子没有拳击球员,没有勒死裁判,没有拿枪威胁记者,也没有在最后几分钟嚎叫不止,所以,你没有理由无视他的球队。”奈特向柯克帕特里克吐露,他曾竭尽全力暂时不说脏话,可费那么大的力气实在并不值得。“我再也不会****有所收敛了,狗娘养的。”他最后做出了让步。“可我能变得****聪明点。”当然,他说的是“**** ”,而不是温婉些的“该死”。

在奈特的球员、助理教练和球队训练员的身边,只有一个人——一个女学生——在观察一切。在那些年最火爆的大学生篮球赛季里,印第安纳大学篮球队的每场主场比赛和山地人的每次主场训练,她都在一旁研究奈特,研究他的优点和缺点。

她就是塔拉?范德韦尔(Tara VanDerveer)。她记录奈特教练工作的笔记可谓汗牛充栋。不久,她也成了一位教练,在10年之内,她就成了美国大学生篮球联赛女子篮球队历史上最成功的教练之一。

11月,作为斯坦福大学女篮教练的范德韦尔,开始了她的第29个赛季执教工作。她率领斯坦福大学女篮赢得过两次美国大学生篮球联赛冠军。她执教的球队的总获胜率高达82%。另外,1996年,她还带领美国女篮获得了奥运会金牌。无论以什么标准衡量,她都是你能找到的最佳CEO之一。

最近,我拜访了范德韦尔,想弄清把她推上职业峰巅的秘密所在——如果确实有这样的秘密的话。她的回答简单得让人泄气:她只是在他们身边徘徊。在印第安纳大学,她在奈特身边徘徊,观察他。当她自己在斯坦福大学开始教练生涯时,她在前同事、也是奥运男篮教练皮特?纽维尔(Pete Newell)身边徘徊。纽维尔被公认为最佳篮球中锋教练。两人会进行数小时的排兵布阵交流,范德韦尔则将其记录在案。经过多次共进午餐之后,她有了一柜子与纽维尔交流的笔记。

20世纪90年代,当橄榄球传奇人物比尔?沃尔什(Bill Walsh)回到斯坦福大学执教后,每当体育系开会,范德韦尔总是坐在他的身边。

向最优秀的人学习,这就是范德韦尔的简单秘密。但是,你可不要离他太近,否则,你就会成为他的眼中钉。“1975年,在印第安纳大学球队比赛期间,”她回忆说,“我总是坐在和他隔着几排座位的地方。当奈特教练的球队输球时,我可不想让他看见我。”

 

译 艾鲁 校 Rona

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多