|
近来，看到一些网络文章和电视节目，在听、写汉字的时候，别字连天，有的甚至连字都写不来。 有心慢慢整理一些，供参考： 1、沛、肺。这两个字，你写对了吗？ 2、尴尬的误写。 注意，不是九，是尤缺一点。 3、“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原句是：嫁乞随乞，嫁叟随叟。 4、“三个臭皮匠，顶个诸葛亮。” 皮匠，应为“裨将”，副将之意。体现了集思广益的魅力。 5、“舍不得孩子，套不住狼”， 这里的孩子应该是方言，记得求学时，很多苏北、湖北、四川等一带人，读“鞋子”的音为“han zi” 估计这里误读了。否则拿个孩子去套狼，是没有人性了，性价比很低。 因此，这句话可能需要表到的是：做事要专心，勤劳，且，不斤斤计较。 6、“知之为知之，不知为不知。“ 我理解为，”知至为知之，不至为不知“。否则儒家代表的孔先生，说话也太没有水准了。 至：到达事物的核心，透过表象，觉知事物的本质。 7、”狗屁不通“， 狗是没有汗腺的，靠舌头散热，故好雪。因此，应为”狗皮不通“。和一窍不通类似。 8、床笫之私，这个笫字，估计绝大多数人，不仔细看，都误写成了”第“ 9、无奸不商，其实应该是”无尖不商“，古代卖米，用升或斗，每次度量之时，为了让利，都要把米装成高高的锥形，争取更多的客户， 否则不做这个生意，故谓：无尖不商，真是奸人的话，哪来的生意和事业呢？ 10、人不为己，天诛地灭。此处的己，应该不是自己的己，否则和我们古代的文化相悖了。据此逻辑，这个己应该是天干中的己， 【说文解字】 戊己中央，镇覆四方，以为厌胜，故称戊己焉 由此以为，己的意思是自身性的端正，而不是自己的私欲。为己，就是使自己的品性端正、思想高尚。古训有，天作孽，尤可活，自作孽不可活的说法。 故，这句话的意思就很明显了，自身要勤修炼，方能存于天地之间。 11、女子无才便是德。  德者，道之形，道之载，是一种心形，古往今来，多少才情女子，为爱，为情不惜放弃一切，牺牲一切，这不是德？ 故，个人认为是，“女子无猜便是德”，此处“无猜”与“青梅竹马，两小无猜”中的无猜同意。 待续，有歧义的、误读的很多，待有所闻时，查阅典故，以正视听。。。。 |
|
|
