雨后入鼓山
雨泊江湾喜见星,
可曾一诺负山灵(1)?
廿年算与云泉习(2),
万事浑随齿发零(3)。
尚亦有人规柱石(4),
未应无地著巾瓶(5)。
月明留得岩前瀑,
准备虚楼彻夜听(6)。
雨中停船在江湾,欣喜看见星星,
那曾有一个诺言辜负了山中神灵?
算来二十年与白云山泉相伴成习,
人间万事随着年龄一起飘零衰残。
也还有人打算整修寺庙廊柱基石,
不应该没有地方来洒扫侍奉佛主。
月明时候,仍有山岩的瀑布流淌,
我准备在无人的楼中彻夜地倾听。
【题解】
此为陈宝琛雨后入鼓山所作。
【注】
(1)山灵,山神。文选·班固〈东都赋〉》:“山灵护野,属御方神。”李善注:“山灵,山神也。”白云清泉。借指胜景。唐白居易《偶吟》之一:“犹残少许云泉兴,一岁龙门数度游。”指年龄。唐白居易《祭崔相公文》:“与公居第门巷相连,与公齿髮甲子同年。”备齐建筑材料材料。唐柳宗元《桂州裴中丞作訾家洲亭记》:“乃经工庀材,考极相方,南为燕亭。” |
|