|
魏晋以前的汉字中没有“脸”字，当时表示“脸”意的是“面”、“颜”等，《说文》曰：“面，颜前也。”魏晋时，“脸”字出现，但仅指 “颜面”上的特定部位“脸”，即眼皮；偶有指“颊”，是眼下可以施粉的部位。随着时间的推移，“脸”的范围越来越大，到唐代，“脸”和“面”的含义趋于一致，如岑参诗句“岸花仍自羞红脸”。
至明清之前，“脸”和“面”基本用法一致，都是书面用语，只是习惯用法有所差异。如，诗句“犹抱琵琶半遮面”中的“面”字，若换作“脸”字就大煞风景。沿袭到现在，二者含义仍基本一致，只不过“面”字仍作书面用语，而“脸”字则多用作口头用语了。（文天） |
|
|
