Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage1of12
|¨0??¨/ ?1pS=x??p
Bá?·2óq ¤?
0t 7?
Q8
ICH·????
2004M1118°??
ICHé??=?k ) ?
ICHé??=?¨ ICH·????|$? a¥ICHEyTF]ia¥Bá
?·2óq ¤???óICH?Z x D°''? ?S0?5 ?? ? ?
SE1u¥???p=????¥inb
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage2of12
0t 7?
ICHBá?·2óq¤?
2004M118°?é?ICH?=?é??pòZin
" c
1eo
1.1·2óq¥"¥
1.2?o
1.3 a¨S?
20t 7?
2.1?4á?¥Fz
2.1.1e 0
2.1.2£
2.2?4á?
2.2.1¥Z 7?
2.2.2V
2.2.3t ??D? 3tD+?
2.3?/y\ 7?
2.4?"d
2.5± 3t ??
2.6Y??
3 ??V
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage3of12
0t 7?
1.eo
1.1"¥
''·2üCTDì T #hóq??3.2.P.2c0t 7?31? ?¥=?ó ypb
0t 7?Bcó #h<4 B?? ?? ??¨ SD¥ZE??B5 ? m
á?# 3áy\¥ 7?V?? ?¤¥? Mb ?; V[$¨?e S¥?4
g #
h? V[üV÷?a$¨?|?á? 3?ù= ?¤¥?? Mb''·?óq9 a
ü
I 1f ?/0t? 3áZ ?¥Kv?¥ ?3 V[?? 2¥0?5 ?÷E
¥$b0t 7?Bc?1 ,?2?_°2üá?? 3áy\4÷WD¥ ?3b
1.2?
2003M7? Z?:¥ICHv? ü 7?0Dé "d ?"d a¨?á??
? 3ùS=9?¥ZE?]4?r? Báb?9?¥×??? ,¥8?Z
E? SD?B5 ?$ ¥ ,9_°bXü??? Btn @[ L @?B??
? B?EyTF EWG ???0t 7?·?e5N·?e5 ?á?¥??
3ùb
1.3 a¨S?
''·?óqüCTD v3 ICHS5M4? ??l¥?4¥?3.2.P.2 0t 7?
Bc?¥=?4 ·2b''·?óq? a¨? "5ù?¨ ?4??óq¥=?b
?7?t¨ ''·?óq?¥e5é? I n9 ^×1¥b''·2 V?9 a¨?
eBt ??¥á?b #h?_? a¥0?5 ?? é?&? ???''·?óq ^?
a¨?B+? ??¥á?b
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage4of12
2.0t 7?
0t 7?¥"¥? !9??é 1p¥á?#??×ˉ 3á T¥?/y\b0
t 7??ù?V?? ?¤¥??? M|1y ?é S? 3á e?4 SD¥G
b
0t 7?ù?V?? ?¤¥? ^?B?¥$bé
^YV !9y ? ?¥
7? ^YVá?¥_?¤ ?¥a M?B? ^?×1¥b 7?V??¥¥Z? 3á
y\¥M÷??$ A? ^¤÷-?? M¥?[éB?|? !9 bW¥y ?b
?V >? L?¤¥? M9 ^쨥9 V[¨?|? ?ê4¥á?# 3áy
\b
0t 7?Bc??? ?1 ?@ #h? ???¥"¥y ? ?ê4¥4??E?¥¥Z
¥? M$b''c??¥ ?B??s???1 ?@¥'' ¨[ ?3?4# 3
áy\¥ 7?b ? P¨Vì?mVé?à ?b
à ??11o¥O??v? ?Yá?é ¥Z ?é????) ? ? ì
?e 0??4? 3áy\?tZ ?9 ^31_?? e?¥bYV? ? ì¥M
???4é ¥?Y V???t1o¥¥Z ???y\? ?b
N? #h?9 V[ê4é?Bt ?¥0t 7?ù?[÷<¥t
??S??
Tê[S??y\? ?S?=á?¥??μ÷ ''¥ 3b|?t÷¥? ?
''c? P¤ V[ 3áy\?V? e?μ÷ú¥ ?3b?"¥ SD ?3? ?
!9 b
Wb?tf ?1y ?÷ 2¥0?5 ?÷E4 V?1?L?
·??B5 ?¥0? %p
,??C?_°
· 3áy\?éóq ? ?¥X?¥ !9 bWS?=?31éB?¥0? ,?
·o L Hpé e??áK?á?¥b?_?¥h
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage5of12
1
LC?? 2? #h???1t? ? ì?s?a £sa @???Tê
[?y\? ??¥BS?=á???é?÷úaQ¥ ? ?b V[YV L??S¥
L !9y\s/ ? PAT ?¤?t? Mb a?1?¨?B5 ?e5μù
??a5?é???-?¥0t 7?ù?[¤?t? Mb
0t 7?ù?¥ !9? L @??1?E?¥ SD"¥?á? 7?¨ MBáb31
a M?¥ ^ ?? M¥aQ7? ^ ? 1 SD¥ #hóq#0?? ,4
$b
2.1?4á?¥Fz
2.1.1e 0
??1e 0¥??4¥?é# 3á? ?á 3?Y¥ ^X$ ê !9e
0Z ?¥ ??8y?Dt??é? 3tD+?é? a ü?) ?b V?31_
°¥t? ??? 3t+?μ·3?a £sa ì?a?8+?a 3t?a? 1i?
?b?t?é V?Mo-W ^μ ó"¥yN V?318? ? I nbμt?é? ?
" HW7?M¥ ^?? M1b
1 ?e 0¥t ??D?é?4á???¥.?Y??14?4¥ù?
'' b1? aICHQ6Aé S??De 0#??4¥_ZE#?ìS?
yp¥Btf ?/31é??4ù? ? %| ?#3?#4 ?2?sbe 0?é
V???4??á 3¥?Yé?ù? ?¤¥? M?T? a V$¨? ?£e
0¥é Sy ?¥ey 3.2.S.4.5b
3) ?e 0D?3.2.P.1c? ? £ ¥Y??b?cμ?e 0¥?4??
) ?òe 0W¥Y??b
2.1.2£
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage6of12
V[?Y?4á?¥?? è?×??? 3t ?¨ ^?4á?¥y\?¥£
ê4£ ¥i?+?A??ò1¥?r?B) ?bM1¥f ?/ 1? ?]
a4"d?¥]a4?3??ò??4W¥Y??b??? ?ò?£
?]?
4a,i9<4as3éa db e?4???4éù= LC?ùT¨¥? ?b
V a??¨£ ??Z ?¥'' ? ?££ ê4#é +?¥? ??[|??4
é S¥? ?? a ü 3.2.P.5.6b
?? a??¨£ ???Z ?¥''
3.2.P.4.6b
2.1?4á?
2.2.1¥Z 7?
?8 ?¥Z¥ 7?V? ?t?4á?é ?×1¥ ??i I nE?¨o?
ó0o?b
?8 ??"× a ü¥Z !9VKàQ?K? !9¥?ZV?b?8 ????1 I n
ò?4Fs¥ê4 ?e 0??4 "d?M14? ? 3áy\? ?
??4á? 7?V?? ?¤¥ü ?T? a¥?b
? T¥ L !9 ?¤¥'' V¨???1o¥μMoT¨¥M ?tM ?
??4á?¥é V? ^×1¥b #hóq¥Nc????¥Z 3.2.P.3.2?
¥£ S?é?? ?? a übYè?? ?? a ü?y ?¥Z? 3áy\¥ 7? ?
¤¥ü??$ b
?8 ? "5????μr? 3t ?¨ù? 3t?r?ù?? ?¨?¥ ?μ¥
Zb?E?¥ g r¥Z? "5ù?D×?? L ?¨?Q¥¥ZW¥M÷???é
? ü?1 a üi4?tM÷¥? ?? a üb
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage7of12
?8 ?? g r¥Z ?3.2.P.1? ? í ?M1 ó¥1?8?ù? ?·
1?8=ù? ? 3t?r? ?¤¥?i???tù? ù??|b?
TX km? ?8? L?8= L-W¥M1?5Nc???4?tù?¥2
Ti???tù? ù??|b??¥M1?μù?? a¥· V¤ sS¥ê4
i V?h á?? 3áy\CM÷¥f ?/éB?é? 3t?r?ù?¥31b
3?S ü?4¥ ?μ !9+? ?0?S:LaV AaQà/n @i4 P
¨ e ì¥ ??b?4?t+?¥ aR?¥|??b
2.2.2V
Qe 0?F?V ¥e 0b
V
^·e 0¥F? ?V S&
? 2 ü¥ b??4 3áV??C¥
V C`í ? ^? ^CK??4????1Vá?¥????μr?Z ?
é?? ?? a üb?4?/?1V ¥ 2V ¥ey ??ê 3
áV??C¥ ? >3? ¥? ?? a üb???¥Z 3.2.P.3.2 ? ¥e
0 ?? ?? b
2.2.3t ??D? 3tD?é
?????4á?¥??y\??M1¥t ??D+?? 3tD+?i ? ìé
?) ?b V[ ??/¥Z ??pH′a : 1iaia ?0iaT2?a·
as?T¨a×a ì?s?a R ì?a "T¨a??a @M?éa?4
¥ R ìja 3t?/?ra?/ ?f?b¥Z ??¥ 3 ??é?pH′9??1
a üb3??3.2.P.8.3?¥M1×??'' b
#hóq?¥Nc? 3.2.P.2.2.3??8 ?1 ù?t ??D+?? 3tD?é
?4¥.?Y#?4 V¤ sK¥? a? 7Z¥ 7?ù?b?tù? ?1?
· L db L¥ 7???4¥ V?Fs¥ L 7?b? a üe 0
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage8of12
¥ 3 ? a???¥Z ??b1? a V[ ?ù? ^?31?4é S?F??
?¥?ìS ?¤¥?b ? ?¥1?·VS)3 L e??4 db
¥ZE¥ê4[|?¥Z? 3áy\¥0¨?¥?9 V[ ??c?b9 V?
nICHQ6Aé S?e 0???4¥? kZE?a VS?Dtéb %| ?
#4 Part3? %| ?#7 Part1b
2.3?/y\ 7?
1?3.2.P.3.3? ? ?¥ 3áy\ E¨? g r 3á?Q?3 dê4a e??a?b
1o¥¥Z ??# V¤¥ 3áy\ê[ ?? T? ìEVS A T? ìE?
? )VSí )y\é? I n ^?×1¥?" V[ a ü 3áy\¥ê4i?aòF
s è?£ ¥? a?b?) ?¨?á? 3ᥠ!!¥? a?by\ù? 7?11
y\a?y\£?y\ e?1p4$b? a¥f ?/?tù?31 a ü
± 3tDt ???D ??by\ 7?ù?? ?¤¥? M V$ a?1¨??4é
S¥? ?? a ü 3.2.P.5.6b??1y\??]¥y\Hq/?]¥ 3
á?/ P¨?]¥ !!?tf ?/? V L1 3áμ·?é ¥á?¥? ?
é??b
3áy\ 7?????a31é?S?? e?¥[?á?μ ?Xé ¥t1oy
\? ?b
?í )?4??1ê4? a¥ ? )ZE?) ? i ?£ a üê4¥ ??b
3á "5????μr?a 3t ?¨a 3t?r?a S×?? L?Q¥ 3á
y\D?3.2.P.3.3c? ? ? 3áy\-Wμ üAμs¥??é?) ?b?) ?
?e ??tμsá?¥???y\??¥?Yb'' ¥I?Z T??1L?1?y
\?M?¥?s? 3.2.P.5.4b?t??? ?1? a 1S M ?
?|? P¨·? !! 3á ?¥?Q¥ P¨ ? 3t?r?ù?¥?| 2 3á
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage9of12
1? 3? ? 4 üA¥ !!μs ??]¥ !9?]¥?Te ???]¥
jb
1 ó| ?¥y\a?4 2?? ? 3áy\¥ 7? H¨?1o ??y
\??S e¥? "dé?? ? ^쨥b l" 3áy\ 7?V??¥y\S e''
V[4쨥'' [9<y\¥ ?3b?? ??4y\ e?? ?[?
?μ
1o ?? e?¥y\ e?b?t1?B e?| {4 ZEb
y\0¨?¥? ^μù??B???B??¥?|?| ?¥ 3á?y\a?
+Y ^2?¥?B5 ?y ¥ ó? P¨b
2.4?"d
? g rá?¥ "d 3.2.P.7¥ê4#ê4 ??é?) ?b? I n?4¥¨o
? "d¥%i# { aR? ?v ?4¥%i? { b
?) ? a ü) ? ¥ê4b?? ?) ?1
?£ "d¥???7 7Z¥ù
?b? I ná?? S&-W V?i¥MoT¨b??9?¨? P¨-?4¥
?? d1?|á?F??v?
{A ?b
) ? ¥ê4? I n1??é¥ê4]??E;?é?4?¥Y??
? ¥????é¥???b
?T P¨ ?
? ?ˉ53 T?
?£á?? kHq/ D V?1E
á? P¨ H¥Hq?×ˉ¤??¥4 dè×1b
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage10of12
2.5± 3t ??
a?¥f ?/''c? 3.2.P.2.5?? ? ??4á?¥± 3t ??b??) ??
?
· ^?dí )?4é?± 3tK?¥ ?? ?ICHQ6Aé S?e 0?
??4a VS?_????De 0? %| ?#8
·á??]a"d¥ê4?rT ? F )]a4'' &üμ F )T¨¥á?¥ F )
rT
·í )á? "d¥????1"???E?± 3tê?b
D5Yè?4¥é S??μ]a4c ¥?D_?? 7??? ^??1 F
)]a4¥rTé? ? ?b3YV F )]a4rT L ? ? F )]a4 ???¥K
?i/?μr1 e?± 3tb
2.6Y??
? a ü?4D d4?
?-W¥Y?? ?e 0·A????
?
¥??×???[LS& 4 a?¥|???b?t?3c??y
p¥éù ?yp¥%i? V?¥Kib?TS& yp P¨--%
84?é? d? ??¨0t531 a?¥Y?? Lé?? ?b
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage11of12
3. ??V
!9 bW
!9 bW ^·X??¥y\? ?S?X ?£?S?= V[£é bμtf ?
/ !9 bW9 a¨?¥Z ??b !9 bW=?Yè?$a1 ^X?y\?
??¥Z ??S?¥M÷b
!9 bWü?$ AT ^M÷Yè?31??a
M÷??b
? T L !9
B?2?¥μF?¥ZE¨???y\?Yy í Xs?y\át Y-W¥
1"b9$?1o L !9pb
3?ù
á?VK¥ 7??-¨ ??a¨ °àá?l? ?ü ?¥ ?μ¨ b
y\V?s/ ? PAT
y\V?s/ ?–YVe ?? et # ?£K?á?é 1"¥¥y\¥
1oé ??? ??¥ L H?
è?y\V?é?? ??/é? !9as
? e?¥"db
é
á?a"day\¥B" =+???1p¥?b
?B
·2]C¥ V????×?¥2? ?1ISO/IEC·251b
Jr±? MSN:huangshanhukai@hotmail.comnchank(chank@etang.com)
ICHQ80t 7?·2?¤¨T <¨oPage12of12
?B5 ?
é 5 ?Z?a??? Ll?S¥"d?¨[?Bé??a e??? @b
?B??
1???B V????×? ??|¥n @b
|
|