在首尔，去哪里消磨美妙时光？

在首尔，去哪里消磨美妙时光？

旅游JEFF OLOIZIA2013年11月15日

• 
  

在韩国首都，应该去哪儿吃喝住呢？

碰面首选 | 首尔柏悦酒店(Park Hyatt Seoul) 酒店具备了都市大酒店的一切标志：加热的温突地板、深度浸泡式浴缸、能饱览首尔全景的顶楼无边泳池。但让柏悦酒店成为最好的见面地点的，却是这里的酒木屋(The Timber House)（这是酒店三个供应酒精饮料的地方之一）。酒吧每天从下午6点一直营业到凌晨2点。酒吧被分割成了三个不同的区域：寿司/日本清酒/烧酒吧、鸡尾酒吧和威士忌酒吧。各种特色鸡尾酒采用了当地的原料，比如烧酒（蒸馏而成的米酒）和五味子饮品，让你在吧台边体验到度假的享受。地址：江南区德黑兰路606号；电话：[phone]；网址：seoul.park.

美食有约 | Vatos Urban Tacos 2011年，几名美国人用Kickstarter网站募集的资金创办了这家餐厅。该餐厅提供经典墨西哥煎玉米卷，以及融合了韩国和墨西哥风味的菜肴，很快便成了首尔最火爆的餐厅之一。这家氛围轻松的餐厅保持着“吃、喝、放松”这一风格，菜单也反映出了主人的轻松精神：尤其值得一提的是泡菜猪肉薯条，薯条外面裹着一层融化了的奶酪、泡菜、墨西哥风味的嫩烧猪肉，以及各种墨西哥食材做成的杂烩，它会让孤苦伶仃的西方人尝到家的味道。餐厅营业时间：周一至周五上午11点30到下午2点，下午5点到晚上10点；周六、日：上午11点30到晚上10点。地址：龙山区梨泰院洞181-8号2层；电话：[phone]；网址：

世界级艺术殿堂 | 三星美术馆Leeum(Leeum, Samsung Museum of Art) 能匹敌首尔国际艺术文化中心收藏的当代作品的，只有三星Leeum美术馆有点怪异的外观。尽管雷姆·库哈斯(Rem Koolhaas)、让·努维尔(Jean Nouvel)和马里奥·博塔(Mario Botta)三位建筑师接受了委托来设计这座博物馆的三栋大楼，但有传言称，上世纪90年代末的经济危机迫使这三栋风格迥异的大楼几乎叠造在了一起。开放时间：上午10点30至下午6点；地址：龙山区汉南洞747-18号；电话：[phone]；网址：leeum.。

葡萄酒圣殿 | Fox Wine Bistro 在一个烧酒主宰的城市里，人们想不到会有一个顶级的葡萄酒酒吧，但是在Fox Wine Bristo，你便能得到这样的体验。酒馆主人李秀妍（Lee Su Yeon，音译）在多伦多念公共关系学时便热爱上了葡萄酒文化，现在她在自己的酒吧里屯了400多种葡萄酒，每个月还会增添新品种。选酒看瓶子，配餐最好是蚌或者是与蔬菜一起烤制的猪肋排。营业时间：周一至周六，下午6点到凌晨2点；地址：麻浦区西桥洞402-14二层；网址：leeum.。

未来主义的水疗馆 | Chaum 位于首尔市中心，Chaum标榜自己是“健康、长寿和医学美容中心”。这家中心提供的较奢华服务包括了干细胞疗法，和一个可以利用半小时实际睡眠时间模拟三小时休息的“睡眠舱”。很难说这些服务对普通游客来说意味着什么，但好奇的人可以进预定一个标价160美元的90分钟抗氧化维他命C面部护理，进去一探究竟。地址：江南区清潭洞4-1号；电话：[phone]; 网址：。

奢侈品购物中心 | Galleria 这座位于江南区的购物天堂里有五层楼出售世界顶级时尚品牌服装。但是只有地下的餐饮区美食494(Gourmet 494)，才是顾客云集的地方。在这里，饥肠辘辘的购物者在首尔最热门的两大餐馆Vatos Urban Tacos 和Pizzeria D’Buzza的分店，以及各种其他有座位的小店和优质杂货摊前填饱肚子。地址：江南区狎鸥亭路343号；电话：[phone]；网址：dept.。

意大利进口商品 | 10 CorsoComo 在这个位于清潭洞的米兰概念潮流店里，二十几岁的时尚年轻人大量聚集，明星也会偶尔出现。除了能品尝到煎鹅肝和独特的带有苦涩和甜蜜味道的黑巧克力挞之外，人们还可以选购这家餐馆里精心摆放的器皿，比如精装艺术和摄影书籍、设计服饰、怪诞的小摆件和艺术品等。营业时间：周日至周四每天上午11点到晚上11点；周五、六上午11点到午夜；地址：江南区清潭洞79号；电话：[phone]；网址：10corsocomo.co.kr。

超级正宗的本土精品店 | MIK24/7 想在首尔找到很棒的时尚并不难，但要找到韩国设计师打造的潮流则是另一码事了。幸运的是，包装韩流明星的精明造型师雷蒙德·蔡(Raymond Chae)对此进行了补救。他最近联合了一批本土设计师，给购物者带来了高端时尚，至于价格嘛，不至于让人倾家荡产。成果就是：MIK（意为“韩国制造”[Made in Korea]）24/7。店里挂满的服装与配饰，风格完全符合纽约格林尼治村和首尔江南区品味。地址：江南区狎鸥亭路54巷21号2层；电话：[phone]。

高端糕点店 | The Menagerie 位于高端零售店SSG食品超市（与Chaum在同一栋楼里）的首层。Menagerie所处地段属于首尔最富裕的街区之一，店内一片雪白，满是动物主题的杯形蛋糕、酥皮牛角面包，以及其他各种赏心悦目的烘培品，比如巨大的狗狗蛋糕和泰迪熊蛋糕。但真正让人驻足的是放置在商店四周的玻璃展示柜里的多层翻糖婚礼蛋糕。地址：江南区清潭洞4–1号1层；电话：[phone]；网址：。

夜间漫步 | 清溪川 与纽约的高线公园(High Line)一样，首尔清溪川9亿美元的城市更新项目在建设初期遭遇了抵触。也与高线公园一样，2005年项目甫一竣工，批评声就嘎然而止。现在，这片5.2英里长（约合8.4公里）的沉降公共休闲空间，成了情侣和寻求夜间平静的人们的最佳去处。到了晚上，这里亮起灯光，上方街道的噪音远去，代之以街头艺人的歌唱，还有本地人和游客的闲聊。地址：钟路区清溪川；电话：[phone]；网址：cheonggyecheon.。

翻译：陈亦亭、张亮亮、黄铮