分享

史上最经典的10句甜言蜜语赏析

 爱雅阁 2013-11-17
图片

1、保质期最长的表白:汉《乐府.上邪》

山无陵,

江水为竭,

冬雷震震,

夏雨雪,

天地合,

乃敢与君绝!

[评论]:寥寥22个字,囊括了天地山川雷电雨雪等自然界几乎所有元素,这种高度的精炼和概括足以使鲁迅、茅盾的后世所有的文字大师都只能洗洗睡了。由于科学技术还没有发展到一定程度,古代人对天地自然有一种本能的敬畏和崇拜,因而“指天发誓”就成了最为庄重、最为神圣的长挪了:山峦失去起伏,江水断了流,冬天有雷电,夏天有冰雪,天与地合在了一起,在古人看来这都是绝对不可能发生的事情,只有这样“人力不可抗拒因素”才可能将相爱的两个人分开,可谓惊天地泣鬼神。

[使用指南]:保质期已过:全球气候异常,冬天打雷夏天飞雪已经不稀罕了。

2、最壮烈的表白:裴多菲《自由与爱情》

生命诚可贵,

爱情价更高,

若为自由故,

两者皆可抛。

[评论]:1846年9月,23岁的裴多菲在舞会上结识了伊尔诺茨伯爵的女儿森德莱尤丽娅,才华横溢的诗人在半年写出了数十首情感灼热的情诗,而这首充满着革命者的决绝意志的著名箴言诗却是诗人在蜜月中写的,此后百年间它一直是激励世界进步青年的动人诗句,也成为革命者的爱情宣言。裴多菲本人在与沙俄哥萨克兵的搏斗中为国牺牲,巧合的是将此诗传神地翻译成中文的也是一位革命志士,他就是1931年牺牲于上海龙华的著名左联五烈士中岁数最小的革命诗人殷夫。

[使用指南]:请严肃。

图片

3、世界上使用次数最多的表白:教堂婚礼套话

X先生,你愿意娶Y小姐为妻吗?

我愿意。

无论生老病死,无论贫富贵贱,你都愿意与Y小姐不离不弃吗?

我愿意。

Y小姐,你愿意嫁给X先生为妻吗?

我愿意。

无论生老病死,无论贫富贵贱,你都愿意与X先生不离不弃吗?

我愿意。

[评论]:不同的时代的无数对男女,在同样场合,穿着同样的服装,为着同样的理由,对着同样的人,说着完全一样的话,还都一样地被自己感动得不行不行的。同时还有很多尚未经历或将经历这一过程的青年男女像渴望中彩票一样憧憬着这一瞬间——可见形式感这东西给人们制造的幸福错觉有多大。其实,那些经历了婚姻的琐碎与苦涩的过来人会告诉你,婚姻的幸福与否,与怎么不管婚姻的结局如何,它们的开始都是相同的。不过这种场合对当事人的要求出奇地简单:点头YES摇头NO,只要说“是”就足够——甭管说的是英语法语西班牙语葡萄牙语还是土著语,反正意思绝对一样。

[使用指南]:三无产品,风险自负。

4、煽死人不偿命的表白:电影《大话西游》台词

曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧!不用再犹豫了!如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加一个期限,我希望是……一万年。

[评论]:我要是说这其实是很滥的一段台词估计会有很多人跟我玩命——它曾经被那么多人引用,但我真的觉得其实一种毫无实质内容的空洞表白之所以还能感动人,并不是因为它真的精彩,而是因为我们太缺感动了。曾经问过一个被这段台词感动了一次又一次的女孩子:周星驰明明是为了让姑娘不杀他才说这番话的,你也信?人家回答得很无厘头:动机重要么?晕死。

[使用指南]:尽早使用,即将过期。

图片

5、最霸道的表白:电影《河东狮吼》台词

从现在开始,你只许疼我一个人,要宠我,不能骗我,答应我的每一件事都要做到,对我讲得每一句话都要真心,不许欺负我,骂我,要相信我,别人欺负我,你要在第一时间出来帮我,我开心了,我就要陪着我开心,我不开心了,你就要哄我开心,永远都要觉得我是最漂亮的,梦里也要见到我,在你的心里面只有我,就是这样了。

[评论]:撒娇与霸道的区别在哪里?自恋与自尊有没有界限?这个问题是当代小女生要当淑女还是当熟女的根本分水岭。当女人可以居高临下气指颐使像拨弄算盘珠子一样使唤男人、而男人也已经习惯了逆来顺受甘之如始时,男女界限不清的“超男”“超女”的出现就是一个社会的必然了。据说,目前像《我的野蛮女友》以及《河东狮吼》等影片中超级酷的强悍女人偏偏在历来强调妇道和礼教的东方国家最为盛行,可见,哪里有压迫哪里就有反抗,压迫得越深,反抗就越激烈。

[使用指南]:别当着长辈说,会出人命的。

6、最红色的经典表白:卡尔.马克思《至燕妮》

燕妮啊,欢笑吧!

你也许要惊奇:为什么我的诗篇都用同一的标题《致燕妮》呢?

世界上唯有你呀,是我的灵感的源泉,快慰之神,希望之光,照耀着我的心灵之窗。

从你的芳名中我看到你美好的形象。

燕妮——这是两个多么奇异的字。

[评论]:文革期间,一位学生将这首诗抄在作业本上,被数学老师狂批,学生理直气壮地说这是马克思的诗歌,数学老师嗤之以鼻:伟大的革命导师马克思只写《资本论》和《共产党宣言》这样伟大的革命著作,怎么会写这样低级趣味的、资产阶级情调的东西呢?不怪数学老师孤陋寡闻,革命者都被宣传成不食人间烟火的圣人形象的年代,革命导师自然更不可能有七情六欲儿女情长了。

[使用指南]:除了名字,其余可以全文照抄。

图片

7、被错用得离谱的表白:白居易《长恨歌》

在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝;

天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

[评论]:白居易的《长恨歌》描写的是唐明皇与杨玉环的爱情故事,而它创造的“连理枝”和“比翼鸟”这两种具象化的意象后来普遍被用于形容爱情的坚贞和美好,但实际上这两句诗表达的却是一种阴阳相隔、生死殊途的悲痛与绝望,毫无温馨和美好可言。唐明皇在军士们胁迫下被迫赐死杨玉环,“婉转峨眉马前死”,“花细委地无人收,翠翘金雀玉搔头。君王掩面救不得,回看血泪相和流”——多悲多惨多不吉利阿!可见由此引出来的“鸟”也不是什么好鸟,“枝”更不是什么高枝,一直没闹明白挺迷信的古人怎么会把这样阴恻悲切之声逐渐用在结婚这样的喜事上。纳闷。

[使用指南]:嗨,凑合着瞎说呗,反正都是这样。

8、最直截了当的表白:鲁迅《阿Q正传》

吴妈,我要和你困觉,我要和你困觉。

[评论]:花前月下那是资产阶级和小资产阶级的俗套,人约黄昏是落魄公子哥偷偷摸摸的勾当,只有像阿贵兄弟这样勇敢的流氓无产者才会以这种无知者的无畏,赤裸裸地直奔主题,对爱情最真挚最淳朴的理解往往也是最本质的理解。真爷儿们!很多年之后一部都市电影中城市青年高喊“我想你想得睡不着觉”,大约可算是要和吴妈困觉的现代升级版。

耐人寻味的是,当我们还在嘲笑阿Q的粗鄙时,今天的社会里另外一种直奔主题的男女关系早就蔚然成风,欲望横流方显出流氓本色,可见,教育,要从娃娃抓起,而管理,要从流氓抓起。

[使用指南]:基本禁用。 

图片

9、最让人头晕得表白:琼瑶剧常见语句

我知道你爱他爱得好痛苦好痛苦,我也知道他爱你爱得好痛苦好痛苦,但你有没有考虑过我的感受?你有没有想过我的心有多痛?你有没有想过你这样让我有多难受多伤心?你知不知道没有你的日子我有多么痛苦。

[评论]:琼瑶自创的这种超级绕口令式的独门绝技,在语法允许的范围内对汉语言文字进行了一次温柔的恶搞和颠覆,这种语言风格后来严重影响了大量的滥情主义文学爱好者,并且使两岸三地的同胞在语言认知上产生了相当深的误解——很多内陆人认为,港台同胞都是这样说话的。

而马景涛等琼瑶剧的“御用演员”满脸跑眉毛地说出这些绕口令时,常常使观众头晕脑涨四肢酸软五脏六腑翻江倒海,智商250以下的观众朋友没人能在两分钟内明白他到底在说什么——当然,看琼瑶剧其实也不用听台词,反正都差不多。

[使用指南]:肺活量差者忌用。

10、最找抽型表白:佐田雅志《男子汉宣言》

你在每天晚上,不能比我睡得早,

你在每天早上,不许比我起得晚,

饭要做得很香甜,菜要做得很可口,

打扮起来要大方,打扮起来要美丽,

不管你家老人,还是我家老人,

你都要一样对待,都要一样照顾,

家里小姑和婆婆,你都要处好关系,

不要听东家长,不要说西家短,

那些无味的醋你也不要吃,

你要守本份,不要乱插嘴,一声别吭跟随着我。

[评论]:上个世纪80年代风行日本的《男子汉宣言》随着其作者及演唱者佐田雅志的造访而在中国流行一时,时值“妻管严”“疫情”极为盛行,中国男性似乎一下子从这首幽默的歌曲中找到了知音。当时虽然也有女权主义者抗议它具有强烈的大男子主义色彩,但鉴于在现实生活中尤其是家庭事务中女性的主导地位已经不可动摇,所以多数人对此持宽容态度——男人已经从根本上被管住了,过过嘴瘾就随他们去吧。

后来的年轻人可能更熟悉的是姜昆“篡改”后的相声版的《男子汉宣言》:“我在每天晚上,给你打好洗脚水;我在每天早上,一定给你叠好被……我来做饭,我来烧水,二百来斤煤气罐,我一个人全来背……”

图片

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约