分享

【联合工地·译】马刺的投篮选择有待提升

 相约归渡头 2013-11-19
【联合工地·译】马刺的投篮选择有待提升  由 Zytka 发表在虎扑篮球·马刺专区 http://bbs.hupu.com/spurs
Darren Carroll

本赛季开赛阶段马刺一反常态地投了很多低效率的球,这打乱了他们曾经行云流水出色进攻。

马刺在与库里缺阵的勇士队之间的一场经济实惠的打铁大战之后取得5胜1负的开局,领跑西部。但是我相信没有人会觉得这是一支在巅峰状态的马刺队,特别是在进攻端。即使是在与勇士的这场打铁大比拼之前,马刺的每100回合球权得分只有100.8分,实际投篮命中率为53.3%,远不如上赛季105.9的得分和56.8%的真是投篮命中率。现在还有大把的时间来调整马刺的进攻问题,所以我开始分析马刺的得分手段为什么不像过去那么丰富且有效率了。

马刺投了太多的中距离跳投

这个想法在我脑中隐藏了好久,前阵子Blazers Edge出色的评论员Dave Deckard的评论文又一次勾起了这个想法,也促使了我去挖掘这个问题。本赛季到目前为止,马刺场均中距离出手为19.6次,而上赛季这一数据为13.2,再上个赛季的次数则是13.5。由于样本偏小,很容易被一场比赛曲解,这个数据也很容易被忽略。但是看着比赛,知道球员的下一步进攻选择,就可以看出来这真的成为一个问题了。

并不是所有的中距离都不好

帕克和邓肯会投一些中距离,这也是马刺进攻战术的一部分。不幸的是,邓肯现在的接球投篮能力开始有些不稳定,他平均每场有6次这样的投篮,但只有33%的成功率。这个数据还有待提升,不过邓肯总是有能力很快地解决自己的投篮问题。同时,帕克是目前全联盟跳投最好的球员之一,在场均至少5次跳投出手的球员中以56.3%的命中率高居榜首。问题的关键不在他俩,而是队中的角色球员。

首发的翼侧球员需要投三分或者走上罚球线

丹尼-格林一直迷恋于那条三分线,没有足够的控球或者终结比赛的能力,一条龙到篮下更是零威胁,对他来说最好的投篮选择就是中远距离的跳投。再次申明,现在还早,什么补救都还来得及,但是他场均1.3次的16英尺距离投篮几乎是上赛季的两倍了(上赛季为0.7次)。问题是他并不擅长投这样的球,他37.5%的投篮命中率也暴露了这一弱点。所幸的是,格林又回到了有用的位置,Stampler这篇精彩的文章(来看看绿丹是怎么拿太阳找回状态的)正好显示了这点。

至于伦纳德,他逐渐担当起更重要的角色,也正在经历着成长的烦恼。当伦纳德需要制造机会的时候,他往往都是运用一些掩护,运两下球,然后一记跳投。

Kawhi_screen_and_pull_up_1

Kawhi_screen_and_pull_up_2

或者突破,急停,放低运球。

Kawhi_stop_and_pop_1

Kawhi_stop_and_pop_2

伦纳德擅长远距离投篮(16尺开外的14次尝试有50%的命中率),他半场运球攻击篮筐的能力让他很少有站上罚球线的机会。赛季初的6场比赛中他仅仅获得7次罚球机会,这岂是一个糟糕能形容的。同样的,邓肯和吉诺比利也在经历着一段“罚球荒”,而马刺的罚球数排名联盟垫底这也让人大吃一惊。是的,他们垫着底呢。若不是斯普利特和帕克的努力,这个数据会更惨不忍睹。

替补球员需要减少中距离投篮

很显然,现在的吉诺比利在场上显得有些力不从心了,但他的近距离投篮还是那么的恰到好处。他的投篮命中率达到了71.1%,无论是三分远投还是篮下抛投,还包括那些不讲理的远距离两分球。一项令人忧心的数据是他在三分线外的一些不当选择。

贝利内里在斯普利特的掩护下准备投篮,但是他还没有完全撤出三分线就开始出手。

Marco_long_two

同样的情况也出现在对阵湖人的比赛中:

Marco_long_two_2

这次比较接近三分球,但还是算作两分:

Marco_long_two_3

还有很多这样的例子,这基本都是因为贝利内里对自己的起跳位置缺乏注意。在与掩护球员配合的过程中,掩护球员不会把屏障设的太靠外,这可能也是问题的一部分。如果是这样的话,那么多加练习没准也能帮到他。

不过还是这个问题,我们怎么来解释下面这个例子?

贝利内里利用斯普利特的掩护滚动走位,甩开防守他的球员,使他能在三分线附近跑出空位接球。

Marco_tiago_1

他有足够的时间调整位置投个三分,但是他继续跑位,而不是停下来投篮,最后在三秒区弧顶位置跳投。

Marco_tiago_2

接下来是二次进攻中与吉诺比利的一次配合,这一球中吉诺比利吸引了所有的注意力,贝利内里也对场上局面有了正确的阅读,他跑到底角等着。你可以看到格林和米尔斯也在等着接球投篮。

Marco_manu_2

马努吸引防守后将球传给了面前一片空旷的贝利内里...后者投了一个超远距离...两分球,而不是三分。

Manu_marco_3

贝利内里似乎更喜欢远距离两分球。下面是最让人恼火的一球,迪奥在快攻中将球传给空位机会更好的贝利内里...

Marco_diaw_1

...他又一次跨入三分线内将三分球投成两分。

Marco_diaw_2

这些还都只是在对阵太阳的比赛中的,其他还有一箩筐的例子。这次是迪奥做这样的事,即使他在马刺为他拉开空档的机会之下。你可以看到马刺是如何利用帕克和吉诺比利筑起两道屏障,以保证法里埃德不会干扰到迪奥,为胖子创造空档的。

Diaw_off_screens_1

但是,迪奥在三分线内接球,在投篮前他甚至向前运了两步而不是撤出三分线外。Diaw_off_screens_2

这一球中,伦纳德在篮下为迪奥作掩护挡住防守他的球员,迪奥移动到三分弧顶位置。

Diaw_off_two_screens_1

邓肯也在那筑起另一道屏障,所以迪奥有足够的调整时间。但是又一次,他在三分线内接球,并且投了一个远距离两分球。

Diaw_off_two_screens_2

内里内里是真的很尽力地在投那些远距离两分球,迪奥不像这样,他在16-24英尺这段距离里的投篮命中率是41.7%,而三分球的命中率只有30.8%。但是,30%的三分球命中率也好过另外任何位置40%的命中率,而且迪奥在16-24英尺的12次出手尝试中得到10分,而在三分线外的13次投篮中得到12分。马刺要不要减少中距离跳投的决定权在波波维奇而不在我,但是显然马刺需要多投一些更有效的投篮。

可能现在担心这个问题还为时过早,但随着赛季的推进,这必定会是一个需要重视的问题。过去几年让马刺球迷夜不能寐的是防守问题。现在马刺重回联盟顶级球队的阵营,如果这时打乱球队过去两年行云流水的进攻将是极大的遗憾。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多