分享

深度解析《东方红》

 翁氏奇门易道 2013-12-09

陕北民歌《芝麻油》

一、芝麻油
《东方红》的优美且极易上口的旋律,源自一首名叫《芝麻油》的典型的黄土高原民歌,在被改编为《东方红》前已在当地传唱多年。

芝麻油,白菜心,要吃豆角抽筋筋,三天不见想死个人,呼儿嗨哟,只有我的三哥哥亲。
菜心红,麻油香,豆角抽筋水汪汪,三天不见想死个人,呼儿嗨哟,三哥哥扁担粗又长。

二、白马调
《白马调》又称《骑白马》或《骑白马,跨洋枪》,陕北民歌。

版本一:1938年,抗战爆发,诗人安波为《芝麻油》填了新词:

骑白马,挎洋枪。 三哥哥吃了个八路军粮。有心回家眊姑娘,打日本就顾不上。
荞麦皮,落在地。 娶的个老婆不如妹妹你, 把她卖了个活人情, 咱们二人打伙计。
煤油灯,不接风, 香油炒的个白菜心, 红豆角角抽了筋,小妹子你坏了心。
骑红马,跑沙滩, 你没老婆我没汉, 咱二人好比一个瓣瓣蒜,亲的哥哥离不转。

版本二:

骑白乌,挎洋枪,三哥哥吃了八路军的粮,有心回家看姑娘呼儿黑哟,打日本就顾不上。
要穿灰,一身身灰,肩膀上要把枪来背,哥哥当并抖起来呼儿黑哟,家里留下小妹妹。

三、“东方红”诞生
此段有争议,详见下方#作者争议。
1943年,延安文艺工作者(一说是作曲家刘炽)将其再次重新填词如下:

东方红,太阳升,中国出了个毛泽齤东。他为人民谋幸福,(呼儿嗨哟)他是人民的大救星。
山川秀,天地平,毛主席领导陕甘宁,迎接移民开山林,咱们边区满地红。
三山低,五岳高,毛主席治国有功劳,边区办得呱呱叫,老百姓颂唐尧。
边区红,边区红,边区地方没穷人,有了穷人就移民,移民能够断穷根。

四、现行版
1945年10月24日,由延安鲁艺六十多师生组成的东北文艺团到达沈阳。以“东方红”第一段为基础,重新填词,创作了后来流行的三段版的《东方红》。当时共有4段,但第4段是歌颂东北民主联军的,随着东北民主联军的撤销,第4段也就不再传唱了。当时参与讨论修改的有公木、刘炽、雷加、严文井、王大化等,其中由公木执笔负责记录,并由公木最终整理修改。
东方红,太阳升,中国出了个毛泽齤东。他为人民谋幸福,呼儿咳呀,他是人民的大救星。
毛主席,爱人民,他是我们的带路人。为了建设新中国,呼儿咳呀,领导我们向前进。

共产党,像太阳,照到哪里哪里亮。哪里有了共产党,呼儿咳呀,哪里人民得解放。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多