|
土耳其鞋匠、越南红薯贩卖商及玻利维亚纺线工……他们只是世界各地数十亿低收入业者的代表。每年，扶贫协商小组都会举办摄影竞赛，目的是让业余或专业的摄影师通过不同的方面展现小额信贷对于低收入业者经营事业和改善生活所发挥的作用。(编译：DODO)
越南，大雨中，一名妇女正挑着土豆前往当地市集去贩卖。该图片获得了本届竞赛的一等奖。
在孟加拉，卖报纸是一种常见的自我就业形式，因为其没有太多的竞争。该照片获得了本届竞赛的二等奖。
马里，男人们正在大米批发市场工作。该照片获得了本届竞赛的三等奖。
这是这位埃及妇女在小额信贷的帮助在开设的绣坊。该照片获得了”民选”的投票。
在坦桑尼亚，由于进口中国轮胎的高价低质，故而，轮胎的重新上胶需要极高的工艺要求。
几名越南妇女正穿越沙丘去海边钓鱼。
84岁的土耳其老人正在他的修鞋店中忙碌， 这个小店每月都可以为其提供不错的收入。 在孟加拉，私人砖窑为穷人们提供了很多新的工作机会。
巴西，萨尔瓦多，男人们正准备将橘子销往S?o Joaquim市场。
玻利维亚，拉巴斯，一名老妇正在为一家旅游商店纺毛线，其劳动所得将用于支付房租。
一名印第安人正在他的小型印刷室中忙碌，该印刷室可以为其提供足够的钱养家。
一名乌干达妇女正前往参加世界企业储蓄集团的周例会。
清晨，一名越南渔民正在撒网捕鱼，在当天的下午，其还要将打捞上来的鱼虾销往当地市场。
加入世界企业储蓄集团后，这名苏丹人开设了自己的干鱼店。 一名印度男子正在沙滩上晾布。过后，其还要将这些布销售出去，这是他的主要营生。
巴拉圭合作社目前正在着手帮助农民们提高防臭木和柠檬草的产量。
在得到当地银行的小额贷款后，这些年轻的印度人开始经营起自己的铁管业务。
在得到政府的金融资助后，这名越南妇女开创了自己的手工作坊。
一名土耳其陶工正在制作陶器。小额贷款可以帮助他继续经营家族产业。
在乌干达，玉米是主要的农作物之一。人们会一起进行种植，收获及作物加工。 一名泰国妇女正在河市上卖粥。
这些妇女自17年前开始从事小额信贷的代理业务。图中她们正在用电子设备展示她们的每日集资数。
捕鱼是孟加拉人的主要收入来源。
这个越南人是他们村唯一的木匠，故而，他的服务收费很高，且其收入很稳定。
一名孟加拉妇女正在从船上卸载线圈，其每运一趟可以挣1枚硬币。为了生存，其每天需要赚取120-140枚硬币。
印度，拉贾斯坦邦，一名印度男子正在用贷款在普什卡骆驼交易市场中买卖骆驼。转自网易新闻2013-11-20 |
|
|
