| 陈宝琛《沧趣楼诗集》注译160 |
|
|
|
|
吉隆车中口号
荒榛野箐满空山（1），
瓯脱宁知不放闲（2）。
三十年前谁过此（3），
琼州莫再作台湾（4）。
乱草野竹，长满无人的空山，
难道不知边境荒地不能空闲？
三十年前谁来到这里？
海南不能再成为台湾。
【题解】
吉隆，吉隆坡，马来西亚首都。
【注】
（1）箐，山间的大竹林，泛指树木丛生的山谷。边地；边境荒地。宋陆游《送霍监丞出守盱眙》诗：“空闻甌脱嘶胡马，不见浮屠插霽烟。”1874年1月日军入侵台湾，，并派福建船政大臣沈葆桢率军直赴台湾。经过一番外交斗争后，清政府与日本政府于10月31日签订《北京专条》
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
