Conservatoire d’Aubervilliers / Agence Chochon

非常感谢Agence Chochon-PierreI将以下内容授权gooood发行。
Appreciation towards Agence Chochon-Pierre for providing the following description:

 

法国Agence Chochon-Pierre刚刚完成了一个综合性音乐学院建筑。建筑设计围绕一个简单的想法，不要建设过高，给道路一侧巨大的压力。因此
建筑师在靠近道路侧将建筑体量消减，减少压迫感，同时与附近的建筑形成对话。建筑内包含两个布局可灵活变化的剧场，此外的部分主要作为舞
蹈和音乐学院使用。建筑还为学生设置了一处屋顶岩石花园以作休闲放松之用，这个屋顶花园也成为建筑的第五立面，为附近高楼居民带来美丽。

 

The Chochon Pierre agency has just delivered the new Aubervilliers conservatory

The conservatory site presents a complex, shifting urban space.  At the foot of a thirty year old apartment block, in line with the strikingly
designed swimming pool and opposite the local theatre, the Aubervilliers conservatory, with its highly respected cultural programme, is a crucial
element in the town’s urban landscape.

The Chochon Pierre Agency has sought to create a dialogue, rather than making a classic statement with the building as a standalone
structure. As such, the design developed around a straightforward idea: to not build too high so as to not overbear the local theatre, and not
cast a permanent shadow on the roads surrounding the site.

It was preferable to design a structure that would house both the Regional Conservatory for dance and music (CRR) and the Multidisciplinary

 

Cultural Space (ECT).

Using a simple system of doors and panels, both on the ground floor and the first floor, it is possible to provide shared access for the two
organizations or to separate them.

 

THE MULTIDISCIPLINARY CULTURAL SPACE

The multidisciplinary cultural space is the most public part of the project. Running along the Rue Firmin-Gémier, its foyer opens directly onto
the corner of the Rue Edouard-Poisson. It thus entertains a close relationship with the local theatre as a space which hosts artistic activities.

The functional design for the ECT is simple: foyer, cafeteria, dressing rooms, offices, south-facing terrace and auditorium with flexible layout.

The three levels of galleries around the auditorium project a warm audience presence throughout the playing space and provide moorings for
the overhead catwalks which improve working conditions and increase flexibility. The retractable seating makes a number of configurations
possible, with a capacity of 1,000 standing and 146 seated. To complement this flexible layout, classic curtains along the side and back of the
stage provide acoustic quality alongside reversible panels fitted on split hinges.

 

THE REGIONAL CONSERVATORY

The conservatory entrance is a fissure which floods light into the building, guiding visitors.

At the centre of the plot, the structure is not subject to the 25 metre height limit and can therefore accommodate a vertical development of
conservatory life, towards the light, far off views and the trees on Stalingrad Square.

The conservatory includes a shared hallway, an auditorium and music and dance classes.

The shared hallway, the hub of the conservatory, sits at the heart of the plot and winds through the building's foundations. Doors providing
public access to the auditorium are spread out along the way.

Particular attention has been paid to making the volume of the auditorium stage flexible. Panels have been fitted at the sides and the back of the
stage to a mobile ceiling, so as to be able to adjust the stage space and provide intimacy between audiences and musicians, whatever their
particular needs. Here again, a raised peripheral gallery encourages a less dramaturgical relationship to the stage.

The teaching facilities for instruments are on the upper floors. Music theory classes are placed between the upper and lower spaces,
immediately next to the cafeteria and the hall and close to the offices. For the music classrooms, the Chochon Pierre agency has opted for
economical architectural principles based on utility. For example, window size is defined by the required levels of insulation.

 

THE LANDSCAPE

A rooftop rock garden is open to students as a space to relax. Special attention has also been paid to the fifth fa?ade, to ensure that the views
for residents of the apartment block on Rue Gémier are not spoilt.

The design is neither submissive nor condescending, but always open to the surrounding architectural strata, ensuring that the project is
grounded in its contemporary context and belongs to the town of Aubervilliers.