|
來聽或唱幾首電影電視中知名卻一直被誤讀為倉央嘉措（註一）的詩：
《見與不見》（原名：班紮古魯白瑪的沉默）—紮西拉姆·多多 你見，或者不見我 我就在那裏 不悲不喜 你念，或者不念我 情就在那裏 不來不去 你愛，或者不愛我 愛就在那裏 不增不減 你跟，或者不跟我 我的手就在你手裏 不舍不棄 來我的懷裏 或者 讓我住進你的心裏 默然 相愛 寂靜 歡喜 電影《非誠勿擾2》中的一首小詩
—倉央嘉措＜一至四句為倉央嘉措所出＞ 第一最好不相見，如此便可不相戀。 第二最好不相知，如此便可不相思。 但曾相見便相知，相見何如不見時。 安得與君相訣絕，免教生死作相思。 電視《步步驚心》結尾書信中的一首小詩
—倉央嘉措＜一至四句為倉央嘉措所出＞ 第一最好不相見，如此便可不相戀。 第二最好不相知，如此便可不相思。 第三最好不相伴，如此便可不相欠。 第四最好不相惜，如此便可不相憶。 第五最好不相愛，如此便可不相棄。 第六最好不相對，如此便可不相會。 第七最好不相誤，如此便可不相負。 第八最好不相許，如此便可不相續。 第九最好不相依，如此便可不相偎。 第十最好不相遇，如此便可不相聚。 但曾相見便相知，相見何如不見時。 安得與君相訣絕，免教生死作相思。 電影《非誠勿擾2》中的主題歌
《信徒》（央金瑪）—朱哲琴 那一天 閉目在經殿香霧中 轉山轉水轉佛塔啊 http://www.tudou.com/programs/view/pCsZex6J9-c/?fr=rec1 藏文好像比較好聽，中文唱得有點喜感，配上影片更有笑點~
註一：倉央嘉措生平：1倉央嘉措百度百科。 延伸閱讀：「生命的禮物：難題與愛人」 延伸閱讀：電影『春風化雨』(Dead Poets Society)(直譯：死亡詩社)的重要精神(上) 延伸閱讀：不知明鏡裡，何處得秋霜（秋詩篇篇）
|
|
|
