小说《金瓶梅》作者笔下的“看待”

小说《金瓶梅》作者笔下的“看待”

 

拟列入《商江赞美〈金瓶梅〉》写作目录    （尚未出版）

 

提要：《百度百科》解释“看待”，kàn dài，释义有：1. 招待；款待。2. 对待。

关键词：小说《金瓶梅》；作者笔下；“看待”；

 

 

小说《金瓶梅》作者笔下的“看待”至少有3处。 可以与“一视同仁”“心肝宝贝”“一如既往”等成语相联系。表示“看待”的普惠性、特殊性、长期性、连续性。

 

1、小优儿比乐工不同，一概看待也罢了

 

《金瓶梅》第四十六回《元夜游行遇雪雨  妻妾戏笑卜龟儿》：伯爵复到厢房中，和谢希大陪西门庆饮酒，只见李铭掀帘子进来。伯爵看见，便道：“李日新来了。”李铭扒在地下磕头。西门庆问道：“吴惠怎的不来？”李铭道：“吴惠今日东平府官身也没去，在家里害眼。小的叫了王柱来了。”便叫王柱：“进来，与爹磕头。”那王柱掀帘进入房里，朝上磕了头，与李铭站立在旁。伯爵道：“你家桂姐刚才家去了，你不知道？”李铭道：“小的官身到家，洗了洗脸就来了，并不知道。”伯爵向西门庆说：“他两个怕不的还没吃饭哩，哥吩咐拿饭与他两个吃。”书童在旁说：“二爹，叫他等一等，亦发和吹打的一答里吃罢，敢也拿饭去了。”伯爵令书童取过一个托盘来，桌上掉了两碟下饭，一盘烧羊肉，递与李铭：“等拿了饭来，你每拿两碗在这明间吃罢。”说书童儿：“我那傻孩子，常言道：方以类聚，物以群分。你不知，他这行人故虽是当院出身，小优儿比乐工不同，一概看待也罢了，显的说你我不帮衬了。”被西门庆向伯爵头上打了一下，笑骂道：“怪不的你这狗才，行计中人只护行计中人，又知这当差的甘苦。”伯爵道：“傻孩儿，你知道甚么！你空做子弟一场，连‘惜玉怜香’四个字你还不晓的。粉头、小优儿如同鲜花一般，你惜怜他，越发有精神。你但折剉他，敢就《八声甘州》恹恹瘦损，难以存活。”西门庆笑道：“还是我的儿晓的道理。”

“一视同仁”解释：原指圣人对百姓一样看待，同施仁爱。后多表示对人同样看待，不分厚薄。

 

2、死鬼把他当心肝肺肠儿一般看待

 

《金瓶梅》第八十五回《吴月娘识破奸情 春梅姐不垂别泪》：果然到晚夕月上的时分，走来领春梅。到月娘房中，月娘开口说：“那咱原是你手里十六两银子买的，你如今拿十六两银子来就是了。”分付小玉：“你看着，到前边收拾了，教他罄身儿出去，休要带出衣裳去了。”那薛嫂儿到前边，向妇人如此这般：“他大娘教我领春梅姐来了。对我说，他与你老人家通同作弊，偷养汉子，不管长短，只问我要原价。”妇人听见说领卖春梅，就睁了眼，半日说不出话来，不觉满眼落泪，叫道：“薛嫂儿，你看我娘儿两个没汉子的，好苦也！今日他死了多少时儿，就打发我身边人。他大娘这般没人心仁义，自恃他身边养了个尿胞种，就把人躧到泥里。李瓶儿孩子周半还死了哩，花麻痘疹未出，知道天怎么算计，就心高遮了太阳！”薛嫂道：“春梅姐说，爹在日曾收用过他。”妇人道：“收用过二字儿！死鬼把他当心肝肺肠儿一般看待！说一句，听十句，要一奉十，正经成房立纪老婆且打靠后。他要打那个小厮十棍儿，他爹不敢打五棍儿。”

【注：躧[xǐ] 踩，踏】

“心肝宝贝”：是指心脏和肝脏，都是人体的重要部位，经常把人比喻为自己的心肝宝贝，说明对自己的重要性。

 

3、会事的把俺女婿收笼着，照旧看待，还是大家便益。

 

《金瓶梅》第八十六回《雪娥唆打陈敬济 金莲解渴王潮儿》：（陈敬济）骂来安儿：“贼小奴才儿，你别要慌！你主子不待见我，连你这奴才每也欺负我起来了，使你使儿不动。我与你家做女婿，不道的酒肉吃伤了，有爹在怎么行来？今日爹没了，就改变了心肠，把我来不理，都乱来挤撮我。我大丈母听信奴才言语，凡事托奴才，不托我。由他，我好耐凉耐怕儿！”傅伙计劝道：“好姐夫，快休舒言。不敬奉姐夫，再敬奉谁？想必后边忙。怎不与姐夫吃？你骂他不打紧，墙有缝，壁有耳，恰似你醉了一般。”敬济道：“老伙计，你不知道，我酒在肚里，事在心头。俺丈母听信小人言语，骂我一篇是非。好不好我把这一屋子里老婆都刮剌了，到官也只是后丈母通奸，论个不应罪名。如今我先把你家女儿休了，然后一纸状子告到官。再不，东京万寿门进一本，你家见收着我家许多金银箱笼，都是杨戬应没官赃物。好不好把你这几间业房子都抄没了，老婆便当官办卖。我不图打鱼，只图混水耍子。会事的把俺女婿收笼着，照旧看待，还是大家便益。”

“一如既往”：一：完全；如：像；既往：从前。指态度或做法没有任何变化，还是像从前一样。

 

读者如何看待小说《金瓶梅》作者笔下的“看待”，可以广开言路。

 

 

收集整理：黑龙江省大庆市退休老汉 商江

E-mail:[e-mail]

 

本人没有全日制大学文凭，没有高级专业技术职称。不是著名专家学者。学识水平和艺术造诣有限，不当之处望业内专家教授海涵。