西蒙：有中国情结的法国画家

西蒙：有中国情结的法国画家(图)

2011-09-23 02:40:00　来源: 济南时报　有0人参与 手机看新闻

转发到微博(0)

西蒙在作画 记者黄中明 摄

　　时报讯 (记者李真)有这样一位外国画家，他把中国古代诗人和山水融合在一起，辅以丰富的想象力，用浓墨重彩的油彩点染在画布上，让流动的油彩转变成一个个不同的画面，从而带给人们一种与众不同的视觉效果和艺术气息。他就是法国画家西蒙。应济南市委宣传部、济南市文化广电新闻出版局邀请，为加强中法文化交流，法国画家西蒙将于9月24日至10月1日在济南举办“山水肖像和东西方缘”法国画家西蒙油画作品展。日前，在他入住的酒店里，通过他的中国妻子黄丽，记者对西蒙进行了专访。

　　采访当日，西蒙正在房间里作画，创作的作品内容正是从这个房间的一个窗口，一眼望去的济南街景。“为了准备这次画展，我10多天前就来到了济南，最爱的就是骑着自行车漫步在大街小巷。不管是大明湖、趵突泉，还是普通的街道楼房，都带给我作画的冲动和灵感。”在这幅暂名为《一个星期在济南》的油画作品上，记者看到不仅有写实的楼房、街道、行人，还有虚构的茅台酒与红酒。“我这样画，是想用它们做一个视觉对比，意思是看似普通的风景下，萌动的是济南人的创造力”，西蒙对记者说。

　　跟《一个星期在济南》一样，此次西蒙来济展出的画作，不仅有丰富的想象力，还体现了一个外国人眼中神秘又奇特的中国文化。比如这次画展的重点 一组以中国古代大师为主题的山水肖像画。孔子、老子、李白、杜甫、王维、李商隐、李清照、石涛，这些中国古代文化巨匠和带有中国田园味道的山水相融合，以独特的姿态和艺术的气息出现在画布上，呈现出一种别具一格的浪漫主义色彩。说起为什么要创作以中国古代大师为主题的油画，西蒙告诉给记者，10年前他听到了一首李白的诗，从此，他就爱上了这些来自古老东方的诗句。他认为，这些古诗有一种西方诗歌中找不到的清新、和平和能量。“但是怎么画这些连照片都不存在的古代诗人？开始时是一个难题。经过思考，我有了一个让西方传统的肖像艺术和中国传统的自然山水画艺术对话的设想，于是就形成了‘山水肖像’。”西蒙说，这些诗人都是伟大的山水田园的描述者，他从他们的作品中体验到对大自然的感受。

　　作者：李真