分享

马背上的戈黛娃夫人—柯里尔

 宁静致远899 2014-01-14

  马背上的戈黛娃夫人

   马背上的戈黛娃夫人 柯里尔 英国 1898年 油画 244×233.5厘米 英国考文垂博物馆。

    这幅画是英国考文垂博物馆著名的油画,是城市名片。利奥夫里克(Leofric)伯爵为筹军费,决定征收重税。善良的伯爵夫人戈黛娃(Godiva)向丈夫请求减税,伯爵说若她裸体围城走一圈,就同意减税。第二天夫人真一丝不挂,骑马游行。居民为尊重夫人,当天全关门闭户,街上空无一人。

  据说大约在1040年,统治考文垂(Coventry)城市的利奥夫里克伯爵决定向人民征收重税,支持军队出战,令人民的生活苦不堪言。伯爵善良美丽的妻子戈黛娃夫人眼见民生疾苦,决定恳求伯爵减收徵税,减轻人民的负担。伯爵勃然大怒,认为戈黛娃夫人为了这班爱哭哭啼啼的贱民苦苦衷求,实在丢脸。戈黛娃夫人却回答说伯爵定会发现这些人民是多么可敬。他们决定打赌——戈黛娃夫人要赤裸身躯骑马走过城中大街,仅以长发遮掩身体,假如人民全部留在屋内,不偷望戈黛娃夫人的话,伯爵便会宣布减税。翌日早上,戈黛娃夫人骑上马走向城中,考文垂市所有百姓都诚实地躲避在屋内,令大恩人不至蒙羞。事后,伯爵信守诺言,宣布全城减税。这就是著名的戈黛娃夫人传说。时至今日,挂毯、油画、雕塑和文学作品等众多欧洲艺术品中亦载有戈黛娃夫人的肖像,以示表扬。

  关于裸体骑马的本身,也是大有争议。在现存文献中,都是拉丁文的翻译,翻译的理解真可以相差很远,但是可以推测,全身裸露对于盎格鲁·萨克森统治中最后时代一位高贵的贵妇而言,可能还真是一个挑战。学者有推断说,“naked”只是象征性的剥去她所有的首饰和华丽的外衣,除去头上一切装饰,穿着一件套头的白色内衣,在全城居民都隐藏在家里的时候,从小城的一头缓缓地骑马到小城的另一头。之后,默西亚伯爵保持诺言,免除了考文垂的税收。

    这个故事,在中世纪流传中,浪漫色彩越来越加重,穿着内衣的贵妇自然慢慢让位于一位长发垂地,虔信而善良的美女在马背上裸体的形象,进而成为英国历史上一个历久不衰的传奇,每年当地至今仍然有纪念这一事件的庆祝活动。而在十七世纪,这个传说更加进一位英国民间传说中的另一个人物,偷窥者汤姆(peeping Tom),传说小镇居民依言关门闭户不去看戈黛娃夫人经过小镇的裸体形象,而裁缝汤姆却在窗后偷窥,结果被雷电击瞎双眼(一说是被雷电击死)。

    当时的习俗是,忏悔者要在公开的场合下穿著一种直筒连衣裙—类似现代的连身衬裙的无袖白色服装,亦即在今天被称为“内衣”的服装。戈黛娃或许是为了忏悔她的严酷治理行径,以忏悔者的身份绕行城镇,使她的人民目击他们所恐惧的女主人丢脸地穿著内衣。因此,学者们推测,戈黛娃的故事或许是经由民谣的流传而转变为浪漫化的版本了。

俱乐部城市风光之考文垂——考文垂 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多