【电影新闻】那些乔治·克鲁尼的前女友们:你们现在还好么能做到前女友和自己演过的的电影在数量上一较高下的,唯有乔治·克鲁尼(George Clooney)。 这个花花公子哥儿换女友绝对有一套,他所经历过的女人们跟Jolly Ranchers糖似的,形形色色,各式各样。一旦他“厌倦”了这一种口味,紧接着马上跳到其他口味上去。(说真的,敢问这世上谁吃完过Jolly Rancher所有口味?) 今年金球奖上,蒂娜·菲(Tina Fey)在介绍影片《地心引力》是,用了如下开场白: (“该片向大家主要讲述了乔治·克鲁尼宁愿在太空中飘来飘去等死,也不愿意在一个与之同龄的女人身边多停一分钟的故事。”(⊙o⊙)…) 然而在现实生活中,飘来飘去的可不是克鲁尼,而是他的前女友们。她们早已沦落成路人,而老乔却过得风生水起。那些曾经的风光也终究不再,这对那些“被坑过”的女孩们得是多大的打击啊。 这就引发了下面的问题......老乔的前女友们,你们现在还好么? Stacy Keibler 与老乔情史:2011至2013 最近在沙漠上“波西米亚”了一把。 但她看上去比从前快乐。 这是她的新男友,科技公司小开Jason Probe。 Elisabetta Canalis 与老乔情史:2009至2011 我们从Instagram上获知,最近的她正愁着找工作。 开玩笑,人家可是当家主播和兼职模特。 并与“脚下”的这位男纸爱着。 Sarah Larson 与老乔情史:2008年稍纵即逝的爱情 现在的她俨然成为纽约一著名医学美容大师。 Lisa Snowdon 与老乔情史:分分合合五载,最终情断2006 现在再伦敦Capitol Radio做DJ。 Krista Allen 与老乔情史:2002至2004 现在她是'Veggie Boom Boom'博客博主一枚,主要宣扬素食主义。 Celine Balitran 与老乔情史:1996至1999 法国美女遇到老乔前,还是个默默无闻的法学系学生妹子一枚,现在的她却过上了平凡人的生活。不被名利所累,这样的妹子着实想让人手动点赞啊~ Kimberly Russell 与老乔情史:1994至1997 与克鲁尼分手后继续在好莱坞打拼,最知名的作品是电影《珍爱》(Precious)。 Talia Balsam 这女的不仅和老乔爱过,更结过婚。(89年步入婚姻殿堂,92年好聚好散) 现在的她是好莱坞有名的银发型男约翰·斯拉特里(John Slattery)的妻子。(斯拉特里因美剧《广告狂人》Mad Men而声名大噪) 可以肯定地说,Talia看上的老公都只有一个标准,都是型男。但是我们的老乔也有一套:跟谁都好不过两年半。 想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗? 赶紧行动吧,报名地址: http://www./php/announcement/index/view/id/13 YYeTs新闻组出品 原创翻译 meihao1990 审核 六月。天 转帖 请注明出处及译者 http://www./george-clooney/what-happened-all-george-clooney-s-ex-girlfriends.html 翻译:meihao1990 审核:六月。天
|
|