“厘清”与“理清”（咬文嚼字）
兰州网友高媛在新浪网知识人爱问中提问:“厘清事实真相”是不是规范的用法？“厘清”的“厘”是什么意思？ 查《现代汉语规范词典》得知，“厘”是大家熟悉的计量单位，常用于“厘米”、“毫厘”等组合中。除此之外，“厘”字还有一个意思，就是作动词使用，有“整理、治理”的意思，可以组成“厘定”、“厘清”、“厘正（订正）”等词。这些词主要用于书面语，在别的场合使用比较少，因此，不少读者对它比较陌生。 由此看出，“厘清事实真相”的用法没有错。在“厘清事实真相”中，“厘清”就是“澄清，查清楚”的意思；换句话说，“厘清事实真相”就是查清事实真相的意思。这里如果改为“理清”，则是不准确的。“理清”一般用于有条理的事物，比如“理清头绪”、“理清脉络”、“理清思路”等。 恰巧，在某市教育网上，看到一则新闻《市教科所送“科”到学校》，文中有这样一句话：“此次研讨，使大家厘清了思路、明确了工作方向、学到了行动的方法。”不难看出，这里的“厘清”应改为“理清”。“厘清”的支配对象往往是“关系”、“原则”、“任务”等。在“厘清”之前，人们或许对某个问题或现象没有分辨得很清楚；“厘清”之后，往往就划分了某种界限，使得某问题或现象的性质等得以分明地呈现出来。句中改用“理清”就是说搞清楚、弄明白工作思路，语意更通俗、更清晰。 |
|
|
