分享

昆曲剧本:《金丸记》的《妆盒》《盘盒》二出 (明?姚茂良)

 昆曲及文史小站 2014-02-21
昆曲剧本:《金丸记》的《妆盒》《盘盒》二出 (明?姚茂良)
●妆盒金丸记(小工调) 明?姚茂良
(生扮太监陈琳抱盒上唱):

【步步娇前】衣冠出入皇宫宅?管领着三千客?(白)咱陈琳,今日奉万岁爷旨意,到御花园中采办果品,与南清宫八大王爷上寿?来到金水桥边,过此么,就是御花园了,不免向前则个?咱一心奉着君旨,我半点不思别义?(下)(贴扮寇承御抱太子上唱):

【园林好】出宫来见金池水涯?(念)阿呀太子呀?(唱)看储君转教人痛哀?这事浑如天人?心儿里怎分开?不由我泪盈腮?(白)阿呀,刘娘娘吓,妳好狠心也?现今圣上乏嗣,冷宫中李娘娘生了太子,万千之喜?谁想到起嫉妒之心,叫我诓出宫来,将裙刀刺死,撇在金水桥河内?阿呀,我想逆天之事,岂可苟为?万一如此,可不绝了来朝后代?太子吓,我欲救你,奈是女流,如何做得呀?那边有个内官来了,我且在此,再作道理?(生内上)啲,金水桥边,站立者是何人?(唱):

【川拨棹】栏杆外?是谁人走将过来?望模糊莫乱猜?(念)呀?(唱)却原来是个裙衩?(贴界)阿呀太子吓?(生连唱)她愁着脸凝眸觑来?怀抱着小婴孩?怀抱着小婴孩?(白)啲,是何人在此?呀,原来是寇妹?(贴)呀,我道是谁,原来是陈琳哥?(生)吓,住了,好抱着这孩子在此做甚勾当???,妳在宫中做出些事来哩?(贴)阿呀,你道此子是谁?(生)是谁呢?(贴)是冷宫中李娘娘所生的太子?(生)原来是太子,请居正了?我且问妳,既是太子,为何抱到这个所在来呢?(贴)刘娘娘起嫉妒之心,着我诓出宫来,将裙刀刺死,撇在金水桥河内?(生)啊哟?(贴)吓,陈琳哥,这是逆天之事,岂可苟为,我待保他,又是女流,无计可施?陈琳哥,天遣你来,快快保驾?(生)阿呀寇妹,我今日奉万岁爷旨意,采办果品,与南清宫八大王爷上寿?我自有差遣?正是,各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜?(下)(贴)他佯言不睬,竟自去了,待我唤他转来,把言语急动他?吓,陈琳哥转来?(生回介)吓,又唤我怎么?寇妹,我去了,又唤我则甚?(贴)吓,陈琳哥,我是个女流,尚有公孙杄臼之心,你是男子,反无程婴保孤之意?(生)妳为何道此,是什么意思呢?(贴)别无他意,你要去自去?(生)住了?但这里不是讲话的所在,且到亭子去细讲?(唱):

【前腔】两下无人方可处裁?谅苍天能覆载?说将起魂飞在天外?(念)寇承御吓?(唱)这椿事难摆划,(贴接念)阿呀,(唱)生和死一命哉?(生白)住了?呀?(唱):
【五供养】我心中转猜?恐怕他年事觉祸害?原非身上事,我自有钦差?(白)咳,让咱过去吓?(贴)好吓?(唱)伊家忒歹,见人难佯推不管装呆?(念)陈琳哥?(唱)你日今图自在?只恐后招灾?(生白)我便招甚灾来?(贴)你要去自去,我抱太子在此,也不妨哪?(唱)若逢智者,自有安排?(生白)咦,若依妳说来,倒把此事丢在我身上了么?(贴)也差不多?(生)我且问妳,太子还是真的,是假的?(贴)好胡说,早忘了御园中射弹砌台下堕钗,你若不信,看小主所佩金丸,便知真假?(生看介)我见此金丸,委实是真,只是事体重大,教咱实是难当?(贴)吓,我这般勤,你只是不肯保驾?(生)这事怎生做得?(贴)阿呀,罢,我同太子一齐投入金水?(欲跳介)(生阻介)阿呀,住了?寇妹怎么这等性急,我适才假言劝妳,既有真心捱送,咱实无实意?只是一说,日后此事,若还发觉,妳也不要来扳扯我,我也不来扳扯妳,大家讲完了,才可做出去?(贴)阿呀,你说哪里话来?自古忠臣不怕死,怕死不忠臣?一则一,二则二,决不来扳扯你一毫?(生)好吓,好个忠臣不怕死,怕死不忠臣?一则一?(贴)二则二?(生)决不来扳扯我一毫?(贴)决不扳扯你便了?(生)阿呀,寇妹吓,妳须要牢牢记着?(贴)这个自然?(生)是便是了,把太子藏在哪里便好?(贴)吓,有了?(唱):

【侥侥令】又不敢将储君怀内揣?(生白)咳,妳是妇人家,怀中可以藏得?咱是男子,便是怎么处?(想介)吓,有了?(作放盒内介)(唱)我把妆盒里且藏埋?(念)太子吓?(唱)你若禁声须臾刻,方免得我和伊脱此灾?(白)刘娘娘,妳与李娘娘吓?(唱):

【前腔】寃仇深似海?(念)今日呵?(唱)祸患怎生排?(白)太子,这盒儿岂是盛你的?(唱)比着凤阁龙楼还嫌窄,但藏出储君兴后代?

【尾声】身躭利害心如晦,仗齐天洪福遮盖?自古成人不自在?(白)寇承御,我今日忘身舍命救潜龙?(贴)你救了小主是麟阁标名第一功?(生)也罢?我双手劈开生死路,一身跳出是非中?(行介)(贴)陈琳哥,转来?(生)怎么?(贴)须看万岁爷的金面?(生)我知道了?妳放心去罢?(下)(贴)是了,阿呀谢天地,如今事已停妥,不免回复娘娘便了?正是,既承皇懿旨,岂惜马牛劳?(下)

=======================================================
□編□訂□者□後□註:按,此出剧作者姚茂良填词之格,间有不当。如第一只【川拨棹】的『莫』实应为二字,但不碍订谱;又,第二只【川拨棹】之格,一如清初康熙末年的昆曲声腔格律谱的《南词定律》所指出,此实非【川拨棹】之格,但传统袭非为是,故《南词定律》亦收入,并举《荆钗记》的文字格律及声腔格律为范例,今亦依其格订谱之。(刘有恒,天禄阁曲谱续集)
●盘盒金丸记  (正工调)明?姚茂良
(生抱盒上唱):
【谒金门换头】奇祸宫闱真概?难敢将身爱?暗藏储君妆盒盖?望苍天救解?(白)天有不测风云,人有旦夕祸福?咱陈琳奉旨到御花园中采办果品,不料行至金水桥边,遇有宫人寇承御,抱着个孩子,她说冷宫中李娘娘所生太子,刘娘娘起嫉妒之心,着她诓出宫来,要将裙刀刺死,撇在金水桥河内?那寇承御恐绝了宋朝后代,不忍下手?谁想正遇着我?她把天大椿事,竟丢在我身上了?我只得装在盒内藏了?阿呀太子吓,你在盒内不要啼哭便好,俏有泄漏,??,我君臣必遭毒手?也罢?只得拚命向前,再作道理?正是,圣天子百灵相助,大将军八面威风?(唱):

【锁南枝】我躭愁担,怀鬼胎?魂飞魄散真可哀?两脚不能抬?一身怎布摆?就如鸿门宴,大会垓?似履薄冰,踏沧海?(内白)开宫?(生)呀,你看各处宫门大开,我今抱着这盒子,怎生得出这宫门吓?(唱):

【前腔】你看琼宫启,宝殿开?我趋前退后心自揣?(内界)啲,哪里走?(生连念)阿呀刘娘娘吓?(唱)嫉妒已安排?提防有成败?天肯知,脱此灾?就如冻滹沱,否成泰?(白)我想那寇承御欢欢喜喜,竟自回宫去了?她把这愁布袋竟丢在我身上了?也罢,事已如此,且大着胆向前走几步?阿哟?(唱):
(小工调)
【六么令】心惊胆骇?小储君休要哇咍?捐躯保驾离金阶?若事漏,怎分解?(白)此番若遇见刘娘娘?(唱)君臣顷刻遭渠害?君臣顷刻遭渠害?(旦扮刘娘娘上白)宫人每,不要随我来吓?事不关心,关心者乱?我想寇承御之事虽云己了,我还放心不下,且亲到金水桥边,视其动静则个?(生上即下介)(旦)吓,那树林中,分明是陈琳,为何见了我,慌慌张张躱过了?待我唤他转来,问其缘故?吓,陈琳吓陈琳?(生上)来了,阿呀天哪,听得叫一声陈琳,就唬唬得我魂不附体?娘娘,奴婢陈琳叩见,愿娘娘千岁千千岁?(旦)吓,陈琳,你抱着个盒子,见了我慌慌张张躱过了,竟不来见我,是何缘故?(生)奴婢奉万岁爷钧旨,往御花园采办果品,与南清宫八大王爷上寿,恐违了钦限,故此不曾见得娘娘,是奴婢有罪,有罪?(旦)?,这盒内敢有甚夹带么?(生)奴婢奉旨采办菓品,没有什么夹带?(旦)既无夹带,去罢?(生)吓,阿呀好了?(唱):

【前腔】心中再惴?小潜龙盒内藏埋?神天保佑出金阶?我魂不在?命难捱?(下)(旦)呀,好奇怪,我看陈琳脚步散乱,手足无措,其中必有缘故,待我再唤他转来?吓,陈琳,陈琳转来?(生)吓,来了?阿呀天吓,今番再叫转去是?(唱)君臣两命皆遭害?君臣两命皆遭害?(白)娘娘,奴婢去了,又叫转来怎么?(旦)我放你去,犹如弩箭离身?叫你转来,好似倒窟拨蛇,这盒内必有夹带?(生)只有果品,并无夹带?(旦)既无夹带,为何慌张?(生)恐违了钦限,故此慌张?(旦)难道真个没有?(生)真个没有?(旦)果然没有?(生)果然没有?(旦)如此,去罢?(生跌介)吓,阿呀娘娘吓?(旦)吓,我好意放你去,又遭一跌,必有缘故?(生)阿呀娘娘,待奴婢实说了罢?倘违了限,奴婢就该万死了?(旦)你既没有夹带,且开与我看?(生)娘娘,盒上有皇封,怎敢擅开?若要开看,同到金銮殿上,方可开看?(旦)你既不肯开看,且说这盒内什么果品在里头,说得明白,才放你去?(生)既如此,娘娘听禀?(唱):

【风入松】六宫中桃李鬪争开?(旦白)敢是开与我看么?(生)阿呀,娘娘,是开花结子之开?(旦)好一些利嘴?(生唱)口颤巍巍艳态?东君有意施甘泽,得结子成胎堪爱?(旦白)住了,你怎么一句将人比树,一句将树比人,牵枝带叶,好生无理?(生)娘娘,这树春荣夏茂,秋凋冬枯,那枝梗根叶,与人四肢百骸相似,若是细说,方见明白?(旦)此果是哪里摘来的?(生)娘娘,此果子呵?(唱)他是母腹中摘将下来?(旦界)是什么颜色?(生连唱)天生的,好红白?(旦白)这果子,为何把盒儿盛了?(生)这果子怕的是风吹日晒,雹嫉雨妒,因此将盒儿盛了?(旦)吓,你既不开,我倒猜着了?(生)吓,娘娘竟猜着了?(旦)敢是荔枝在内么?(生)娘娘?(唱):

【前腔】无人知是荔枝来?(旦界)敢是核桃?(生连唱)核桃在门外?(旦界)可是金锁梨么?(生连唱)金锁果然离后宰?(旦白)可是李子在内么?(生)娘娘今番猜着了?(唱)是李子无伤无害?(旦白)圣上可喜那李子么?(生)怎么不喜?(唱)君王爱旧岁移栽在玉阶?(旦白)陈琳,你怎么在我跟前支吾,你实对我说,是什么果品在内?(生)这果比别的果子不同?(旦)怎么不同?(生)娘娘?(唱)他是玉皇子,苦尽甜来?(旦接唱):
【江儿水】孽宦真无礼,公然敢卖乖?你是宫闱厮役何所赖?数黑论黄难宁耐?悬丝汝命须臾在?你怎敢量天斛海?(生界)恐违了限,就该死?(旦连唱)要见明白?须是揭开盒盖?(生白)阿呀娘娘,若要开看,同到金銮殿上,万岁面前开看便了?(贴上)圣上驾幸正宫,请娘娘接驾?(旦)这厮好造化,若不驾幸正宫,我就盘你一个死,快取大衣服来?(贴)是?(旦)怎闻君命召?(生)娘娘要开,到皇爷面前开看?(旦)唗,还要胡说,不伺驾而行?(下)(贴)娘娘恕你无罪,起来,去罢?(下)(生起介)吓,阿呀好了?我正在危急之际?(唱):

【前腔】怎尔君王召,犹如赦到来?(白)半日不见太子声息,待我开盒一看?阿呀太子吓?(唱)他安然盒内身通泰?(念)刘娘娘?(唱)妳毒狠千般心如意?机谋用尽无如奈?(念)妳怎生害得他?(唱)他是真命仁君天子,九五天龙?嗣位昭然万载?(白)黑蟒口中舌,黄蜂尾上针,两般犹未毒,??,最毒妇人心?我陈琳这些性命,今番得生了,今番是得生了?(下)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多