幕后制作
根据托马斯·曼中篇小说《威尼斯之死》改编而成，内容描写一位艺术家因为沉醉于追求青春与美，而不幸丧失性命。电影大师卢齐亚诺·维斯康堤将人对事物的种种看法融入高明的艺术技巧。影片把原著中的作家改成作曲家，以便采用马勒的第三和第五交响乐，尤其是美得酥心的柔板，为影片增添了无限的遐想。本片用英语拍摄，后被配音成其他欧洲语言。
发布者： Mtime (2006-03-31 19:29:45)
花絮
·迪克·鲍嘉的外形参照了著名的作曲家/指挥古斯塔·马勒，他的第五和第三交响曲被用作是电影的背景音乐。
精彩对白
Alfred: Truth? Justice? Human dignity? What good are they?
阿尔弗雷德：真实？公正？人类的尊严？他们有什么好的？
--------------------------------------------------------------------------------
Alfred: Do you know what lies at the bottom of the mainstream? Mediocrity.
阿尔弗雷德：你知道在主流下面是什么吗？平庸之辈。
--------------------------------------------------------------------------------
Gustav von Aschenbach: You must never smile like that. You must never smile like that at anyone.
古斯塔·冯·阿斯陈巴赫：你永远不要那么笑，你永远不要那样对别人笑。
--------------------------------------------------------------------------------
Gustav von Aschenbach: I remember when we once had one of those
古斯塔·冯·阿斯陈巴赫：我记得什么时候我们第一次有那些。
[points to an hourglass]（指着一个沙漏）
Gustav von Aschenbach: in my father's house. The aperture through which the sand runs is so tiny that first it seems as if the level in the upper glass never changes. To our eyes, it appears that the sand runs out only, only at the end. And until it does, it's not worth thinking about. Till the last moment when there is no more time... when there's no more time left to think about it.
古斯塔·冯·阿斯陈巴赫：在我父亲的房子。沙子穿过的孔太小了，第一次看到它时就好像上面的沙子永远没有变化。在我们的眼中，沙子唯一流光的一次，那就是在最后。而当它真的这么做时，毫无意义去考虑这些。只有在最后一刻，当时间用完了…当再也没有任何时间可以考虑它了。
--------------------------------------------------------------------------------
Gustav von Aschenbach: You know sometimes I think that artists are rather like hunters aiming in the dark. They don't know what their target is, and they don't know if they've hit it. But you can't expect life to illuminate the target and steady your aim. The creation of beauty and purity is a spiritual act.
古斯塔·冯·阿斯陈巴赫：你知道吗，有些时候我觉得艺术家更像是一个在黑夜中瞄准的猎人。他们不知道他们的目标是什么，并且不知道他们是否要打它。但是你不能期待生活照亮目标并且固定你的靶心。美和纯洁的创造是一种精神上的行为。
Alfred: Non Gustav, no. Beauty belongs to the senses. Only to the senses.
阿尔弗雷德：不，古斯塔，美是属于感觉，仅仅是感觉。
穿帮镜头
·连贯性：就在阿斯陈巴赫看着塔德佐离开时，可以看到有两个手牵手的男孩朝着摄影机走过来。在接下来的镜头中，只有其中一个男孩走在阿斯陈巴赫的前面。
·连贯性：当阿斯陈巴赫第一次问旅馆老板关于威尼斯的形势时，老板是这么回答的“这儿没有什么好担心的（There's nothing to worry about）”。他的眼镜还在脸上。场景切了几个不同角度的镜头，然后是老板的回答“没有什么好担心的（ nothing to worry about）”，但是他正用双手拿着他的眼镜。
·时代错误：在一个场景中，威尼斯人的房顶上可以很明显看到电视天线。 
