分享

[翻译团]勇士队应该如何对待哈里森

 相约归渡头 2014-02-25

金州勇士队在2012-13赛季初给人们带去了不小的惊喜,他们在前32场比赛中赢了22场。在剩余的比赛中获得刚好50%的胜率后,他们在季后赛第一轮面对丹佛掘金队的时候并不被人看好。但是,勇士队并不是这么想的,他们用了六场比赛击败了掘金。

在成功突破首轮并在第二轮给圣安东尼奥马刺队带去不小的麻烦之后(马刺队用了六场击败了他们),勇士队证明了他们是西部竞争冠军者之一。人们对他们在2013-14赛季的期望在勇士队管理层利用先签后换得到安德烈-伊格达拉后变得更加高了。

勇士队本赛季至今表现不错,但他们目前的战绩比人们所预期的差了点,他们目前离西区第八的达拉斯小牛的距离比西部前五的距离近多了。

防守不是勇士的问题,他们在防守效率上排名联盟第三。另一方面,进攻端则问题更多一点。由库里领衔的勇士队竟只在进攻端排名中游,这很难相信。但这就是本赛季勇士的情况,他们在进攻效率上排名第16。球队进攻端的挣扎方面更加令人感到奇怪的是他们实际上投篮不错。他们有联盟排名第八的投篮命中率以及第二的三分命中率(他们也射了很多三分球)。所以,他们究竟在什么方面挣扎?有一方面,他们失误比例很高,他们目前在失误比例上排名第26正好证明了这一点。

勇士队的进攻主要是基于球的移动以及精准的投射。在一场典型的勇士式比赛中,你会多次见到库里和汤普森通过无球掩护来获得投篮空间。当库里控球时,他会与大卫-李和安德鲁-博古特打许许多多的挡拆配合,从而导致对手的防守面临要么收缩保护内线,要么高位延阻压迫射手的选择。库里、李和博古特都是十分好的传球手,所以他们都能够很快的判断出防守方的选择之后做出是继续冲内线得分还是分球给外线处于空位的射手的选择。其中一名射手是克莱-汤普森,他目前在联盟接球就投(C&S)的次数上排名第一(感谢NBA.com跟踪球员的数据)。他大量的接球就投的次数是勇士队进攻方式的一个非常好的展示。

球的移动能使球队得到空位出手的机会,也同样会导致更多次的球权最终由失误终结。更多次的传球意味着更多次失误的可能性。所以,库里目前在失误排行榜上以场均四次排名第一就并不令人惊讶了。库里并不是唯一要对失误负责任的球员,李同样在大前锋失误次数榜单上排名第三。

勇士进攻端的另一个不足就是他们不会创造出许多罚球机会。勇士队目前在罚球出手次数比例(罚球出手次数与球队投篮出手次数的比例)上排名联盟第24,因为他们的进攻主要是基于跳投而不是突破和攻击篮筐。博得罚球机会代表着一种高效的得分方式,所以,当一支球队罚球次数偏少的时候,他们的进攻效率就无法做到最大化了。

勇士队的首发代表了他们在控制失误和增加罚球出手次数上的挣扎境遇。事实上,球队的首发五虎库里-汤普森-伊格达拉-李-博古特的失误比例是15.7,比球队整体的14.7还要差,15.7也是在联盟中排名倒数第一的数据。相似的,首发五虎的罚球出手次数比例为19.1%,也比球队整体的25.6%要低,19.1%也同样排名联盟倒数第一。

但引人注目的是,勇士队的首发在大量的失误以及过少地站上罚球线的情况下,依旧在每百回合得分方面超过了联盟其他29个打了超过总计200分钟的5人组合。如果勇士队的首发尽管有上述的缺点但依旧那么成功,那为什么勇士队却在进攻效率上只排在第16位?

在得到伊格达拉之后,勇士队将哈里森-巴恩斯放到了板凳席上。勇士队拥有三位首发级别的翼侧球员,因为他们想要在球队受伤病侵袭的时候有人可用。而且,球队指望巴恩斯能够为球队的板凳席提供支持。而这些希望到目前都没成为事实,因为巴恩斯在他职业生涯第二个赛季打得十分挣扎。

当伊格达拉受伤并且巴恩斯重回首发阵容的时候,勇士队的挣扎引人注目。看一下这个表格:

阵容

时间

每百回合得分

每百回合失分

每百回合净得分

助攻比例

失误比例

投篮命中率

三分命中率

伊格达拉首发

647

112.8

96.3

16.5

20.2

15.7

50.1%

44.1%

巴恩斯首发

276

96.9

104.1

-7.2

16.0

18.7

43.9%

35.3% 

伊格达拉代替巴恩斯首发的时候勇士队防守端的提升并不令人惊讶,因为伊格达拉可能是联盟最好的侧翼防守球员。但进攻端的影响是令人震惊的。常规的首发阵容能够通过精准的投篮来抵消高失误比例,可以看到他们有50.1%的投篮命中率和44.1%的三分命中率。将巴恩斯放入首发阵容使得失误比例极速增长同时助攻比和投篮命中率急剧下滑。最终结果就是球队首发从一个非常高效的阵容变成了一个几乎在联盟进攻端排名垫底的球队阵容。

难道是巴恩斯与勇士其他首发的组合并不合适?上个赛季看起来似乎还行。

2012-13赛季

首发

时间

每百回合得分

每百回合失分

每百回合净得分

助攻比例

失误比例

投篮命中率

三分命中率

巴恩斯首发

422

104.6

102.4

2.3

18.8

14.2

47.0%

41.9%

所以,有啥东西是巴恩斯这赛季做的很差而上赛季没有的呢?首先,也是最重要的一点,本赛季他在冲击篮下这方面很挣扎。上赛季,他在8英尺内的投篮命中率为57.6%,而本赛季只有48.6%。他在内线的挣扎以及中距离的不稳定让他在面对强大防守的时候无法有效冲击篮下。防守队员可以只防他的三分(他三分命中率是还行的39.2%)。由于他篮下表现的挣扎,防守队员并不担心他冲击篮筐。另一方面,伊格达拉篮下命中率为63.3%,同时三分也有38.5%的命中率,所以防守队员在防守他时必须两者兼顾。

巴恩斯还有在进攻端通过长时间的持球来打破进攻节奏的倾向,他本赛季这样做的次数比上赛季多。巴恩斯接球后不会继续传球或者是马上进攻,他会先环顾防守,之后就和他对位的球员一对一。这个倾向体现在巴恩斯替换伊格达拉上场时球队助攻比例的下降。巴恩斯的这种习惯经常打乱球的移动,而球的移动正是勇士进攻端成功的基石。 

勇士队缺少伊格达拉的挣扎在伊格达拉因腿筋拉伤缺席比赛里展现出来,伊格达拉缺席了12场比赛,勇士输了7场。事实上,勇士队与其他西部顶尖球队的区别就是他们在缺少一名首发球员的时候表现得十分挣扎。雷霆和快船在拉塞尔-威斯布鲁克和克里斯-保罗缺席的时候都将自己保留在西部前四的位置,而且他们缺席的场次还都比伊格达拉缺席的12场比赛要多。圣安东尼奥马刺也是如此,他们的重要球员都遇到了无数的伤病,比如科怀-伦纳德,马努-吉诺比利,蒂亚戈-斯普利特和丹尼-格林。而他们却依旧赢下了超过70%的比赛。

巴恩斯本赛季的表现让原本这个勇士队的优势变为了一个劣势。如果巴恩斯继续表现挣扎,勇士队要想在西部竞争可能会比较困难,尤其是在他们遭遇其他伤病侵袭的情况下。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多