8月2日,在微博上,有网友发起“吃货背唐诗”的接龙,规则是背一句唐诗,创作一句带食物句子与之对应,一时间参与网友众多,大家各发奇想,搞笑的创作令人捧腹。 “床前明月光,来碗牛肉汤;在天愿作比翼鸟,在地愿为小笼包;问君能有几多愁,只有饺子没酱油……在吃货面前,唐诗是这样背滴~吃货们来接龙啦!”博友发起倡议后,迅速引起吃货们的创作欲望。网友“红胡子-绰号红半金”思如泉涌:“日照香炉生紫烟,煎饼果子烤冷面。千里江陵一日还,生煎馄饨大排面。”还有赢得不少网友称赞的“留得青山在,不怕没叉烧”,有网友笑称,此句毫无改编痕迹。 听过这些令人捧腹的诗句,语文老师谭倩表示,网友的创作的确幽默风趣,她称,绝句和律诗通常为五言或七言,对音韵格律要求较严,吃货们的创作因为押韵,所以显得通顺上口。但她同时表示,“这些只能当做娱乐,不能真正当作古诗词来背诵”。另外,重庆尚悦心理咨询中心首席心理咨询师罗练也称,吃货们结合唐诗宋词巧妙创作,聪明才智可见一斑。在容易引起共鸣的话题面前,网友们的幽默感和创作欲更容易被激发。 网友搞笑创作 @火瞳烨:一骑红尘妃子笑,无人知是寿司来。 @快乐的陈洛:床前明月光,拌面真的很香,扁肉还没好,老板,先来碗淸汤! @Patrick周申麟:十年生死两茫茫,蛋炒饭,很难忘! @小石头:锄禾日当午~天天吃卤煮! @周诚君:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在门口小卖部。 @金蛋蛋:龙抄手,黄藤酒,春色满锅炒鸡柳,东风饿,烧饼薄,一杯白干,几把花生,嘬,嘬,嘬。 @肚兜小南瓜:风也萧萧,雨也萧萧,夜半煮面条;醉也无聊,醒也无聊,心中只有豆浆跟油条。 @鱼天气:春眠不觉晓,醋醋蘸虾饺。夜来风雨声,叉烧切多少? @美食合肥:床前明月光,想喝酸辣汤。人比黄花瘦,小胡包子肉。小荷才露尖尖角,一看排骨炖豆角。月落乌啼霜满天,老宋淮南牛肉面。君问归期未有期,来盘孙府红烧鸡。在天愿作比翼鸟,在地就吃东北饺。 @当时我就泪奔了:君问归期未有期,红烧茄子油焖鸡。秋高东篱采桑菊,犹记那盆水煮鱼。一树梨花压海棠,青椒干煸溜肥肠。 |
|