唐代诗人杜牧的七言绝句: 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。被野芳斋主人深山樵夫推崇为天下第一诗.!此诗无论怎么缩编,无论改变符号都不失韵味。 清明节雨纷纷,路上人欲断魂。问酒家何处有?牧童指杏花村。 清明时节雨,行人欲断魂。酒家何处有?遥指杏花村。 清明节雨,行人断魂。酒家何处?指杏花村。 清明雨,人断魂。问酒家,杏花村。 清明,断魂。借问?遥指。 雨,魂。问?指。 清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问酒家何处?有牧童遥指,杏花村。 清明时节雨,纷纷路上,行人断魂。借问:酒家何处有?牧童遥指杏花村。 清明节,雨纷纷,路上人欲断----魂。借问酒家何处?有牧童,遥指杏花村。 清明节,雨纷纷,路上人断魂。借问酒家何处?“有”,牧童遥指杏花村。 清明时节,雨,纷纷路上行,人断魂。借问:酒家何处?牧童遥指杏花村。 清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问酒家:何处有牧童?遥指杏花村。(意思反了,成为向酒家打听,哪里有放牛的牧童,大概是杜牧家的没人放,想找个牧童帮他放牛。哈哈……。) |
|