分享

韩国原创,值得我们拼命吗?

 我的七彩石 2014-03-26

韩国原创,值得我们拼命吗?

 

          韩国原创,值得我们拼命吗?

                                          《Running man(跑男)》剧照

 

     这些日子,马航那架失联的飞机还没有找到,依旧牵动着我们的关注目光。飞机去了哪儿,我不知道。但是我知道,最近有香港富婆凑千万欲私会金秀贤,饭局价超刘德华。还有就是,《爸爸去哪儿》第二季正在启动,《Running man(跑男)》、《我们结婚了》、《花样爷爷》三档韩国综艺节目将推出中国版,分别登陆浙江卫视、湖北卫视、东方卫视。我们就在这样一个蹲在电视机前等待失联飞机消息的时候,依旧承受着韩流的侵蚀。

    这些年,我们电视台许多综艺节目,基本就靠引进国外原版速效,各卫视引进节目中,韩国版权占多数。关于哈韩和批韩,其实这些年一直都在进行,正反两方声音都有,且基本上都是1:1的阵营,所以现在要我对引进韩国原版这种做法做出赞成或反对的意见,是个艰难的选择。你说引进韩版不好吧,湖南卫视《爸爸去哪儿》第一季火得一塌糊涂,成为去年电视节目收视的珠峰;四川卫视《两天一夜》引进自韩国KBS王牌节目同名节目,同样收获着惊喜。还有浙江卫视、东方卫视……哪一家不是因为引进韩国原版而维持着超高收视?韩国综艺节目没有胡言乱语的主持人,没有奇形怪状的嘉宾,没有恶意搞笑的游戏,却能让人笑到哭,这些“纯真”,把中国电视观众从娇柔、煽情、恶搞的疲劳欣赏中拉进了一个真实感人的现实里,所以大家都喜欢,迅速形成了一股强劲的韩流。从电视台自身利益考虑,引进韩版市场见效快、能节省研发成本……有这么多好处,你能说引进韩国原版不好吗?我好意思投反对票吗?

    相比起国内原创综艺节目,韩国综艺节目究竟胜在何处?是规模和收入!我们的投入制约了原创。全球最成功的创意、最优秀的电视节目70%以上出自英国的研发团队,由于面对的是全球市场,他们就能实现“高投入”,比如他们可以网罗足够多的创意人才。研发后不一定会在英国推出,可以是在美国、荷兰等其他国家制作。其实现在,中国电视台不差钱,许多财大气粗的卫视,也都有相应的研发团队,但是,自家人对自家人心狠,宁肯花大价钱拼命去买韩版,却不鼓励自家人拼命去原创。

    是的,钱可以买来模式,买到方法,甚至买到团队和短期的高收视率,但从长远看,却买不到真正的创新精神和灵感。别人在拼命原创,我们却在拼命引进。马航370去哪儿啦?我们很揪心。中国原创去哪儿啦?我也很揪心——假如有一天,中国观众因为我们电视台的长期“培植”,全部和平演变成了“韩国观众”,中国原创被鄙视,我们还靠什么来实现“中国梦”?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多