100年来,美元在设计上基本没发生任何改变。出于对这一现象的好奇,平面设计师理查德?史密斯于2008年提出了一项名为“重新设计美元”的计划。2009年和2010年,他两次发起美元设计比赛,鼓励参赛者从尺寸、颜色和图案等方面重新设计美元。以下是美元设计比赛的参赛作品。(编译:shooter)

【 1 】
波士顿大学学生伊尔文?王设计的10元面值美钞,采用美国民权运动领袖小马丁?路德?金的肖像。

【 2 】
设计师爱德华?布克泽克设计的20元面值美钞,一面采用林肯的头像,一面采用马丁?路德?金发表演讲时拍摄的照片。美元重新设计计划创始人史密斯在接受哥伦比亚广播公司采访时表示,他曾联系美国雕版及印刷局,阐述自己的想法并得到他们的反馈。美国政府更关心的并不是重新设计美元的外观,而是改进防伪技术。

【 3 】
设计师布克泽克家住美国佛罗里达州坦帕。他表示自己设计的美钞色彩富于变化同时现代感十足。此外,他还保留了美钞的很多传统元素。布克泽克设计的每种面值的美钞都有一个主题,其中包括政府、独立、环保、民权和进步。

【 4 】
主张环保的前总统西奥多?罗斯福以及美国西部的一头野牛登上设计师设计的10元面值美钞。

【 5 】
上面的50元面值美钞由伊尔文设计,采用登月第一人尼尔?阿姆斯特朗的照片,下面的50元面值美钞出自布克泽克之手,旨在纪念美国的登月壮举。

【 6 】
芝加哥设计师玛根?法拉尔设计的美钞,纪念女飞行员艾米莉亚?埃尔哈特和民权运动先驱罗莎?帕克斯。两人都是100年来最具影响力的女性之一。重新设计纸币不仅要克服巨大的政治挑战,同时还要改造基础设施,例如自动售货机和ATM机。

【 7 】
芝加哥设计师法拉尔设计的50元面值美钞,纪念美国著名影星玛丽莲?梦露。

【 8 】
波士顿大学学生伊尔文设计的20元面值美钞,采用前总统安德鲁?杰克逊的头像。

【 9 】
伊尔文设计的20元面值美钞,采用科学家尼克拉?特斯拉的照片。

【 10 】
伊尔文设计的一组美钞,旨在纪念历史上的著名革新者。伊尔文表示:“我们每天都在使用钞票,我们应该让钞票充当一个提醒物,提醒我们牢记历史上的伟大革新者。”

【 11 】
缅因州设计师加迪纳?穆迪设计的一组美钞。他指出:“我们应该在我们的货币身上体现被美国发扬光大的想法和理念,例如自由、平等、公正、人权、创造性和科学。”在这些理念中,他将自由排在第一位,作为1元面值美元的图案。他说:“在我看来,如果没有自由,其他一切都是空谈。”有了自由,平等和公正才成为可能。穆迪将创造性排在科学前面,他认为“如果没有创造性,科学研究就不可能取得进步”。

【 12 】
温哥华网络设计师理查德?温切尔设计的100元面值美钞,正面采用马丁?路德?金的头像,背面为自由女神像,均是象征自由的符号。100元面值美钞是在海外流通的最常见的美钞。参加比赛时,温切尔并没有递交1元面值美钞设计,他认为这一面值的美钞应该逐渐淘汰,只需保留同样面值的硬币便可,用以节省成本。

【 13 】
温哥华网络设计师温切尔设计的美钞。温切尔的每一个设计都引用《独立宣言》中的话,同时描绘自由平等倡导者的头像,例如民权斗士马丁?路德?金,人权倡导者埃莉诺?罗斯福,前总统林肯,主张妇女参政的苏珊?安东尼以及民权运动倡导者凯萨?查维斯。图片中5元面值美钞上的人物便是查维斯。

【 14 】
德克萨斯州圣安东尼奥的设计师阿德里亚娜?乌尔塔多设计的美钞,选用的头像并不仅限于政坛名人,同时还包括对美国文化产生重要影响的文化界名人,例如弗兰克?劳埃德?赖特、露西尔?鲍尔、沃尔特?迪斯尼、海伦?凯勒以及弗兰克?辛纳屈。

【 15 】
布克泽克设计的5元面值美钞,以自由女神像为主题。