《诗经 · 郑风·将仲子》:“人之多言,亦可畏也。”
“人言”的初义有父母言、诸兄言、他人言三种,而在本草著作中,人言即砒霜,从医学角度讲,人言确实可谓。

鲁迅先生《论“人言可畏”》一文中写到“'人言可畏’是电影明星阮玲玉 自杀之后,发见于她的遗书中的话。”在鲁迅先生看来,阮玲玉之死是因为“人言可畏”。所谓“人言可畏”意即 流言蜚语是很可怕的,其中的“人言”是指流言蜚语。

阮玲玉
“人言可畏”最早见于《诗经·国风·郑风·将仲子》。这首诗描写了一个爱情故事:古时候有个名叫仲子的男青年,爱上了一个姑娘,想偷偷上她家幽会。姑娘因他们的爱情还没有得到家人的同意,所以要求恋人别这样做。于是唱道:
“将仲子兮,无逾我里,无折我树杞,岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言,亦可畏也。
将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑,岂敢爱之?畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言,亦可畏也。
将仲子兮,无逾我园,无折我树檀,岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言,亦可畏也 ...”...
|