|
【参译院】021 本文综合编译自Forbes、The Motley Fool，译者古俊生。 什么是一个好的交易员的标志？在华尔街，这是人们最经常讨论的问题之一。 好的交易员有着高回报的投资组合？ 还是钢铁般的意志？ 坚定的自律？ 运气？对此，每个人都有自己的观点。 然而，我们相信只有一种方法可以判断谁是不是一个优秀的交易员：那就是他或者她是否愿意努力工作，朝着越来越好的方向去提升自己，直至成功。出色的交易并不是一种与生俱来的技能，而是在实践中习得的。 以下是Benzinga这一财经新闻和证券交易信息网站所提出的六个方法，将帮助你成为一名成功的交易员： 1.经常泡图书馆 提高你的交易技巧的最好的免费资源就是当地图书馆。做为纳税人，你为什么不好好利用当地的图书馆呢？在那你可以阅读很多书籍，对交易技巧有更深入的理解。John Carter所写的Mastering the Trade，Mark Douglas所写的The Disciplined Trader by，以及Alexander Elder 所写的Come Into My Trading Room，都是值得阅读的书籍。 2.参加网络研讨会 券商和交易平台经常会提供免费的网络研讨会，在那上面有顶尖的市场专家来传授新的技能和策略。人们如果能够把他们在网络上学到的交易策略运用到实际的投资组合中去，往往能够获得更高的利润。 3.报名开源的金融课程 较好的金融背景将给优秀的交易者带来很大的帮助。现在网络上有很多世界知名大学的在线课程，通过学习你能够知道市场是如何运作的，其背后又有着怎样的复杂性。像在线教育网站Coursera，Academic Earth和麻省理工学院的Open Course Ware，这些开放性的课程让人们可以享受到世界最优质的课程教育。 为了提高你的财务知识，Benzinga建议可以听听著名的金融专家像耶鲁大学的Robert Shiller和纽约大学的Aswath Damodaran他们的课。在金融和经济方面，Khan Academy也有很多的优秀资源，适合刚入门的交易员。 4.了解你所买的股票的一切信息 优秀的股市交易者往往选择少数几只股票，并且了解它们的一切信息：管理层，产品，竞争对手，市场战略，分析师的预期，财务报表，盈利方向，存货和各种风险因素。交易者需要内化所有的信息，了解股票的价格变动，从而采取新的应对策略。所有这些重要的信息是往往可以在公司年度报告及备案上得到。 5.“纸上谈兵” 几乎所有主要券商都会提供免费的股票模拟交易系统。用户可以在上面进行虚拟的投资组合交易。通过不断地尝试，不用担心真的会损失钱，你可以测试自己新的策略的效果，也培养起自己的信心。 6.管理你的情绪 成功的交易者需要保证他们能够有条不紊地进行交易，而不是带着情绪。为了坚持自己的投资策略，你必须制定一定的纪律，这非常重要。它能让你在市场低迷时不会惊慌失措，在市场高扬时避免不理智地大量买入。要取得成功，交易者必须控制好自己的情绪。你需要了解你自己，不能让情感影响了自己的判断。人在压力的情况下有的时候会崩溃。你需要常常进行内省，那将帮助你过滤掉很多来自市场的噪音。 无论你是一名刚入门的菜鸟，还是已经在市场上沉浮多年的老手，变幻莫测的市场行情，让你永远不敢掉以轻心。以下是关于投资的十个真相，让你在培养起自己的技能和信心的同时，有着冷静的思考和判断： 1、“在别人恐惧时贪婪”，这句话总是说来容易做来难。 2、在金融领域，对权威人士很少受到指责，那些一直在犯错的人仍然能得到很多拥护。 3、一个人在电视上出现得越频繁，实现他预言的可能性就越小（加州大学伯克利分校的心理学家Phil Tetlock曾经对此做过统计）。 4、理财经理有再多经验也意味不了什么，在整个职业生涯，你还是有跑不赢大盘。 5、世界上最优秀的投资者首先是一个好的心理学家，其次才是金融专家。 6、你投资的时候越觉得舒服，你就可能被宰的越惨。 7、一家知名公司资不抵债却隐藏财务信息的可能性是很高的。 8、下一次衰退永远不会和上一次一样。 9、马克吐温曾这样描述真理：“真理还在穿鞋的时候，谎言已经走遍了半个世界。” 10、牙膏、食品、螺帽之类最无聊的公司往往是最好的长期投资对象，而最具创新性的公司往往却是最糟糕的。 参考来源： （1）Forbes，Six Ways to Become a Better Trader for Free （2）The Motley Fool，50 Unfortunate Truths About Investing，作者为Morgan Housel。 ——————————————————— 本文系“JIC投资观察”原创编译产品，转发请注明出处。
|
|
|
