| 提到泰国可能外国人用得最多的词就是容忍（tolerant）了。我刚来泰国上班时当时的美国老板向我介绍泰国时也是说“It’s a tolerant country”。我觉得容忍只是泰国文化的表现形式之一。那泰国文化的核心又是什么呢？这当然是个见仁见智的问题。现在都兴用一个词（或一句话）表达，就像如果谈中国文化的核心，很多人都会说是中庸。如果让我用一句话来概括泰国文化，我只能用一句泰语叫Mai Ben Rai。它实际上是一句口语，可翻译成没关系或It’s OK。但我觉得这代表了泰国文化的核心，即一种与世无争甚至有点宿命的心态，而这又是与佛教及其非常罕见的国王制度（在位60多年在国民中声望极高）息息相关（泰国国旗上的三种颜色即三位一体指国家、国王和佛教）。这种心态可以解释很多社会现象，好的方面比如宽容、善良、体贴人等，在我们看来可能有些不太好的方面比如懒惰、效率低、不求上进等。很多人在生意或事业不好时会去寺庙拜佛。有人直接跟我说，能不能做好，是运气问题，有时候你努力了，还是不能成功。他们就是这样一种宿命的观点。当然另一方面泰国人也很相信善有善报、恶有恶报。用这种文化观也能很好地解释各种政治事件，比如他信尽管政绩硕果累累仍然被推翻（过于嚣张以及与国王不合），又比如为什么经常发生政变及示威游行大部分人仍然觉得无所谓（国王总会摆平）。大部分泰国人自称是佛教徒（Buddhist），其实并没有我们想象中的那么虔诚，但我觉得佛教的精神（泰国是小乘佛教）还是在无形中影响他们，至少是给与精神上的寄托和一些约束。这有点像西方很多人说自己是基督教徒或天主教徒但很少去教堂。总之这些有一定信仰但又不是很狂热的社会可能更有利于和谐。 |
|
|
