“缘”,“缘分”,是中国人经常说的一个词。 据说“缘”这个字源自梵语,在佛教中大概有许多“玄而又玄”的解释。 不过普通中国人没有那么多的“玄识”,这个词在他们口中就是很简单的“命运”、“宿命”、“注定”的意思。 一件事情成功了,中国人说,这是“缘”; 一件事情失败了,中国人也会说,这是“缘” 历史以希望的方式实现了,发展着,中国人说,这是“缘”;历史以不希望的方式实现了,发展着,中国人也会说,这是“缘”。 无论是什么样的结果,都可以归之于那个虚无缥缈的“缘”,都是冥冥之中早已注定的。 所以不但无须争取,也无须分析、论证、理解。一切“随缘”。 一对男女接近了,结合了,那是“缘”。 分手了,那也是“缘”——“缘分已尽”。 情感是“缘”带来的,似乎是一件赠品,装饰。 所以不要“过于”重视情感,不要“沉溺于”情感。 当然,以中国人的“中庸”智慧,也不会完全否认改变处境的可能性。 例如,绝大多数中国人相信具有符咒意义的物件或行为可以为他们带来“好运”——可以改变他们的命运。 在中国的所谓“三教”中,儒教是制定教条、约束人们的思想、使人们顺从于专制统治的。 专制统治的帝制在儒教的论说中成为天经地义的。 面对如此严酷的、无从抵抗的压制,人们不得不认为那就是“命运”。 于是有佛教、道教诱导人们逃避现实。 2000多年来,这种观念,这种处世态度,成为中国人与生俱来的民族本性。 ![]() |
|