我青年时代喜欢的诗

在那寂寞的闭塞的古堡里,
我呼吸着十八世纪的沉闷的空气.
周围的群山无声地绷起灰色的愁容,
我心上的丽花儿早巳枯死了.

也许有一滴甘露能复活我那死去了的丽花,
它晶晶莹莹有如一个美丽姑娘眼中的秋水.
有如燕子从遥远的天边飞回来,
把温暖带进了我的空虚的心之深处.

于是我化为一朵桃色的希望的云,
冉冉地随风飘然高举.
寂寞的古堡也将充满了喜悦,
期待着那柔和的珍贵的给与.