分享

钢琴弹奏术语

 感悟心冉 2014-04-29

速 度 术语

1.   Adagio 柔板
Adagio assai 很慢的柔板
Andante 行板
Andantino 小行板
Allegretto 小快板
Allegretto non troppo 不过分的小快板
Allegretto poco mosso 稍快的小快板
Allegro 快板
Grave 庄板
Larghetto 小广板
Largo 广板
Lento 慢板
Moderado 中板
Prestissimo 最急板
Presto 急板
a temp回原速
in tempo 按原速
accelerato加快的
accel 加快的,accelerado的缩写
con moto 稍快的
Doppio movimento 加倍快
molto mosso很快的
memo mosso 稍慢
molto rit 渐慢很多
molto allegro 很快的
molto adagio 很缓慢的
poco a poco rit 一点一点地渐慢
poco lento 稍慢
poco meno mosso 稍放慢的
piu Allegro 更快
piu Andante 更慢
piu moto 更快的
piu mosso 更快的
rapido 迅速的
ritardando 渐慢的
rit,ritard 渐慢的,ritardando的缩写
rall 渐慢,rallendand缩写
ritenuto 突慢的
stringendo 加紧(加快)
senza accel 不要渐快

 

力 度 术语

pp -- 很弱
p --
mp -- 中弱
mf -- 中强
f --
ff -- 很强
sf -- 突强
fz -- 突强
fp -强后即弱
>< 重音记号
dim-- 渐弱
cresc --渐强
sotto voce --很弱的声音
sempre p -- 始终保持弱

 

表 情 术语

alla marcia-- 进行曲风格
allargando --渐慢并渐强
appassionate --热情地
agitato-- 激动地
animato --生气勃勃地
brillante-- 辉煌地
brioso --充满活力地
comodo --自在地
con fuoco-- 火热地
calm --平静地
cantabile --如歌地
con spirito --有精神地
deciso --坚定地
doice --柔和地
dolente --怨诉地
energico-- 精力充沛地
fantastico --幻想地
grave --沉重地
grazioso --优雅地
giocoso-- 嬉戏地
leggiero-- 轻巧地
largamente-- 宽广地
maestoso-- 庄严地
marcato --强调
mesto --忧伤地
nobilmente --高雅地
pathetic --悲怆地
passionate --热情洋溢地
pastoral --田园地
risoluto --果断地
Rubato --节奏自由
semplice --朴素地
sempre --继续地
sentimento --多愁善感地
sostenuto --持续地
vivace --活泼地
vivo --活跃地
scherzando --幽默地
spirito --精神饱满地
tranquillo-- 安静地


聲音的強弱                     
poco a poco cresc.
p.a p. cresc.     →→→→稍強

poco apoco dim.
p.a p. dim         →→→→稍弱

cresc. subit         →→→→立即增強

cresc. molto         →→→→非常明顯的漸強

molto cresc          →→→→非常明顯的漸強

cresc.e dim         →→→→漸強而後漸弱

cresc.ed animando    →→→→漸強而有精神

calando              →→→→漸慢而弱

morendo              →→→→漸慢而消失

perdendosi           →→→→漸慢而消失

smorzando            →→→→漸慢而消失


--------------------------------------------------------------------------------

關於表情之術語

Agitato              →→→→激動地

Alla marcia          →→→→進行曲風格地

Alla polacca         →→→→波拉卡舞曲地

Amabile              →→→→甜美地

A mezza voce         →→→→以適當而柔和的聲音

Amoroso              →→→→甜美地

A piacere            →→→→任意地

Appassionato         →→→→富於熱情地

Brillante            →→→→華麗地

Cantabile            →→→→如歌般地

Capriccioso          →→→→隨想地

Commodo              →→→→悠閒地

Comodo               →→→→悠閒地

Con allegrezza       →→→→興高采烈地

Con anima            →→→→活潑生動地

Con brio             →→→→有精神地

Con energia          →→→→加強地

Con espressione      →→→→有表情地

Con fuoco            →→→→熱情如火地

Con grazia           →→→→高雅地

Con moto             →→→→速度加快

Con passione         →→→→熱情地或悲壯地

Con sentimento       →→→→感情豐富地

Con spirito          →→→→有精神地

Con tenerezza        →→→→溫柔地

Con tutta la forza   →→→→全部力量地

Delizioso            →→→→優美地

Dolce                →→→→溫柔地

Elegante             →→→→優雅地

Elegiaco             →→→→悲傷地

Espressivo           →→→→表行豐富地

Feroce               →→→→激烈地

Giocoso              →→→→玩笑般地

Grandioso            →→→→威嚴、壯大地

Grazioso             →→→→高雅地

Lamentoso            →→→→悲傷地

Leggiero             →→→→輕快地

Maestoso             →→→→莊嚴地

Marcato              →→→→顯著地

Misterioso           →→→→神秘地

Mosso                →→→→動、快

{}Piu moss         →→→→更快

Meno mosso           →→→→稍慢

Passionatamente      →→→→熱情地

Pastorale            →→→→牧歌風地

Pesante              →→→→沉重地

Risoluto             →→→→果決地

Scherzando           →→→→詼諧地

Semplice             →→→→單純地

Tempestoso           →→→→如暴風雨般激烈地

Tenuto(ten)          →→→→持續

Tranquillo           →→→→平靜地

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多