藏文30个辅音字母和四个元音的书写笔顺,以图片的形式提供给大家:(图片来源于网络)
藏文字母是藏语的文字系统,它纪录了11世纪的藏语语音。 藏文字母共有30个,排列有规则,一排四个,共有八排,最后一排两个。
第一至第五排前两个为高音(高平调)后两个为低音(低升调); 第六排全为低音,第七排前两个为低音,后两个为高音。第八排两个为高音。
下面为藏文字母表,☆号后为汉语拼音注音,ˉˉˉ表示“高平调”,↗表示“低升调”:
1) ? ? ? ? ☆gaˉˉˉ kaˉˉˉ ka↗ nga↗
2)? ? ? ? ☆jiaˉˉˉ qiaˉˉˉ qia↗ nya↗
3)? ? ? ? ☆daˉˉˉ taˉˉˉ ta↗ na↗
4)? ? ? ? ☆baˉˉˉ paˉˉˉ pa↗ ma↗
5)? ? ? ? ☆zaˉˉˉ caˉˉˉ ca↗ wa↗
6)? ? ? ? ☆xia↗ sa↗ a↗ ya↗
7)? ? ? ? ☆ra↗ la↗ xiaˉˉˉ saˉˉˉ
8)? ? ☆haˉˉˉ aˉˉˉ 藏文
对于想学藏语的汉族人来说,把后三行改成跟前面一致的顺序,可能更容易记忆:
6)? ? ? ? ☆xiaˉˉˉ saˉˉˉ xia↗ sa↗
7)? ? ? ? ☆haˉˉˉ aˉˉˉ a↗ ya↗
8)? ? ☆ra↗ la↗
藏文辅音字母本身带元音a,此外有四个元音i, u, ei ,o (汉语拼音标音)。
当它们与辅音相拼时则变成下列符号:i?,u ?,ei ?,o ?。
目前国际通用的藏文罗马化方案为Wylie转写方案。此方案的转写规则如下(☆后为汉语拼音):
1) ? ka ? kha ? ga ? nga ☆ gaˉˉˉ kaˉˉˉ ka↗ nga↗
2)? ca ? cha ? ja ? nya ☆ jiaˉˉˉ qiaˉˉˉ qia↗ nya↗
3)? ta ? tha ? da ? na ☆ daˉˉˉ taˉˉˉ ta↗ na↗
4)? pa ? pha ? ba ? ma ☆ baˉˉˉ paˉˉˉ pa↗ ma↗
5)? tsa ? tsha ? dza ? wa ☆ zaˉˉˉ caˉˉˉ ca↗ wa↗
6)? sha ? sa ? zha ? za ☆ xiaˉˉˉ saˉˉˉ xia↗ sa↗
7)? ha ? a ? 'a ? ya ☆ haˉˉˉ aˉˉˉ a↗ ya↗
8)? ra ? la ☆ ra↗ la↗
9)? i, ? u, ? e, ? o。 ☆ i, u, ei ,o
其实,藏文罗马化方案如采用汉语拼音系统的话,则更为简单、方便、准确。 藏文字母在统一码(Unicode) 的编码空间由 0F40 至 0F69。 |
|