分享

结婚典礼仪式

 浩瀚中华 2014-05-04

结婚典礼仪式

来源:中文翻译英文 作者:翻译器 时间:2012-10-04

结婚典礼仪式:Wedding ceremony:
(对新郎新娘、音响师、摄影师、录像师、鞭炮手、献花人、结婚证书、信物、交杯酒具做好安排;主婚人、证婚人、新郎新娘双方单位领导、亲友和嘉宾代表,佩戴喜花,到婚礼主席台上就座)
( of the bride and groom, sound engineers, photographers, videographers, firecrackers, hand flowers, marriage certificate, a TAC cup of wine, good arrangement; the master of ceremony, the bride and groom, the unit leaders, friends and guests on behalf of the wearer, like flowers, wedding on the bench seat)
(1)、结婚庆典开始,奏乐,鸣放鞭炮;
( 1), marriage ceremonies, music, sound of firecrackers;
(2)、向新郎新娘献花;
( 2), to the bride and groom flowers;
(3)、证婚人为新郎新娘颁发结婚证书并作证婚讲话;(新郎新娘向证婚人鞠躬,证婚人向新郎、新娘颁发结婚证书)
( 3), for the bride and groom wedding marriage certificates issued and wedding speech; ( the bride and groom bowing to witness, witness to the bridegroom, bride marriage certificates issued )
(4)、举行拜堂仪式:(一拜高堂;二拜来宾; 三夫妻对拜)
( 4), the chapel ceremony held: ( one high; two worship guest; three couples worship )
(5)、交换信物;
( 5), exchange the rings;
(6)、喝交杯酒;
( 6), drink a toast;
(7)、致贺词、答谢词 :
( 7), his message, thank words:
主婚人(新娘父母)作主婚讲话;
The best man ( the bride's parents ) as the speech;
致贺词:新郎新娘双方单位领导、双方亲友代表、来宾代表讲话;
His message: the bride and groom both unit leadership, both relatives and friends, guests on behalf of representing speech;
主婚人(新郎父母)作主婚讲话并致答谢词;
The best man ( Groom's parents ) as the speech to thank words;
新郎新娘讲话;
The bride and groom speech;
(8)、闹花堂。
( 8), a flower class.

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多