|
译者： 背着龟壳的猪
原作者：AARON KAUFMAN
发表时间：2014-05-10
亲爱的妈妈， 我爱你。这话也许永远也说不够，我也希望自己能多说一些。 然而，我这人总是要等到一个像母亲节这样的节日，才会去商店为你随便挑一张贺卡，并在底部敷衍的写上“爱你的艾伦”，然后使自己相信已经尽到一个儿子的责任。然而，这张贺卡并不足以表达我们之间的真正感情。 其实，你该拥有更多。 你应该知道，自从你当上妈妈并致力成为一位母亲那一刻起，我每日每刻对你的感激之情。我也相信你早已明白“妈妈”和“母亲”这二者之间的区别。 任何一个女人都能当上妈妈。 但一位母亲会激励孩子做最好的自己。她会教导你什么是善良、什么是正直、什么是美德。无论你成功或是失败，她总会陪伴在你身边。 当你高兴时她也高兴，当你悲伤时她也会悲伤。你的梦想就是她的梦想。 当你在爬梯上摔倒时，冲到边上安慰你的是她，为你擦拭膝盖伤口的也是她，告诉你一切都会好起来的，时间会治愈伤口的还是她。 直到某天你第一次受到别人的伤害时，也许你才会真心的感激来自母亲的爱。同往常一样，这一次她依然陪在你身旁，并又一次安慰你痛苦会随着时间的流逝慢慢消失的，并为你亲手擦去眼泪。 她永远是你最重要的拥护者。但当你做错事时，她从不害怕让你知道。 在你失意时，她永远是你坚强的后盾；就像黑暗中的一丝曙光，时刻提醒着你人生总有起伏，要勇敢去面对。 她教育你要尊重每一位女性，并帮助你明白如何去寻找人生的另一半，一个就像她曾经对你那样培养、安慰、激励孩子的女孩。 即使非常想睡，她仍会在每个周日早起带你去球场练球。在你为了考试拼命奋斗的时候，她也会熬夜留下来帮你。 她向你证明了这个世界上还有一些比财富，金钱，名利更重要的东西。幸福才是成功的唯一标准。她鼓励你积极进取，但是不要忘记一路上帮助过你的那些人。请永远为了世间的美好而努力。 她不仅是你最好的朋友，也是你心目中的英雄，更是你一辈子的骄傲。 最重要的是，她教会了你如何去爱与被爱。 因此，在这个母亲节的特殊日子里，妈妈，作为我的母亲，我想对你说声：“谢谢”！ |
|
|
