|
《鸠摩罗什大师赋，并序》 鸠摩罗什者，乃过去七佛之译师。祖籍佛国天竺。乃天竺国之贵族也。祖曾为国相。父鸠摩炎，笃信佛法，不幕富贵。视若浮云。遊至龟兹国，佛教极盛之地也。国王之妹，罗什公主，一见如故，倾心于鸠摩炎。遂迎娶之。孕鸠摩罗什。罗什公主，慧智剧增。文思敏颖。诵读梵经，十行具下，过目成诵。且辩才无碍。时人称奇，知其子非凡品也。窃喜之。及生之，果慧智非凡。妙悟超绝。日诵千偈，凡三万二千言也。且通解之。非古佛再来不堪为也。及长又遍游诸国，通达大小五明之学。遍学婆罗门诸典。及其他外道典籍。皆了若指掌。如数家珍。且精通天文历算。诸国语言，音韵之学。于天竺佛典，则一闻千悟。天赋异禀。慧根非凡流可比。于当世独步一人耳！遂乃赋曰： 鸠摩罗什兮，乃七佛之译师。祖籍天竺兮，祖为国王之宰臣。政绩卓著兮，君臣和谐利万民。父鸠摩炎兮，不幕功名性超尘。游方诸国兮，行至龟兹拜国君，罗什公主顿倾心。琴瑟和谐兮，鸾凤和鸣举案亲。鸥鹭齐飞兮，振翅翱翔逐祥云。凤翥龙翔兮，翼展万里亦同心。天降灵童兮，续佛慧命传妙音。天赋异禀兮，日诵千偈慧惊人。一闻千悟兮，大开圆解作雷音。少年神童兮，九岁辩经超群伦。名震诸国兮，经纶远胜群沙门。三藏尽通兮，博学深谙经律论。五明遍学兮，天文历算并音韵。旁涉诸典兮，顺世数论婆罗门。内典极通兮，中论百论智度论。讲经弘法兮，十二升座舌吐云。深晓汉语兮，兼及梵语火罗文。高僧辩论兮，罗什辩才无有伦。前秦苻坚兮，罗什高名久矣闻。遣將吕光兮，征讨龟兹为一人。前秦兵变兮，姚兴立国为后秦。迎请法师兮，拜为国师居一品。博冠紫袍兮，赐予侍姬十余人。译经千卷兮，文辞典雅合佛心。汉译佛经兮，信雅达精无有伦，圆寂灭度兮，舌成舍利传后人。 赞曰：罗什法师，千古一人。智冠印汉，博学广闻。辩才无碍，折服群论。深达五明，超古绝今。博通三藏，千经万论。译经千卷，典雅妙文。暗合佛意，弗谬义本。千秋万代，佛经永存。普化群萌，撅功甚伟。壮哉斯人！罗什大师。妙乎也哉！译经妙文！ 此赋作于二零一四年甲午一岁五月十日夜。田智良撰于菩提精舍。 |
|
|
