全山石和翁诞宪对他们合作创作的油画《义勇军进行曲》倾注大量心力。《义勇军进行曲》这首在中华大地上传唱了70年的歌曲，像一支战斗的号角，凝聚着中华儿女“不做亡国奴”的怒吼，鼓舞着中华民族奋勇前进。“《义勇军进行曲》以雄壮的旋律、坚定的行进节奏，塑造出万众一心、抗日救国的英雄形象，反映出当时中国人民为争取自由解放而进行斗争的坚强意志和必胜信念。所以我们在创作中，也没有把主题锁定为《义勇军进行曲》的歌曲本身，而是提炼出中华民族不屈不挠、前赴后继的抗争精神加以表现。”全山石说。
《义勇军进行曲》是聂耳于1935年为故事影片《风云儿女》所作的主题歌，歌词由田汉所作。由于该歌曲高亢、激昂，反映了时代的心声，它很快就成为中国最著名的抗战歌曲。新中国成立后，1949年中国人民政治协商会议全体代表一次通过以《义勇军进行曲》为“中华人民共和国代国歌”，1978年第五届全国人民代表大会第一次会议通过，把《义勇军进行曲》定为“中华人民共和国国歌”。
白色恐怖中请缨，血雨腥风下酝酿，《义勇军进行曲》凝聚着中国话剧运动的奠基人、戏剧改革的先行者田汉与中国新音乐的奠基者、人民音乐家聂耳的双重智慧。《义勇军进行曲》不仅是田汉与聂耳的最后合作，也是聂耳音乐生涯的绝响。近几年，以雕塑、国画形式创作的《义勇军进行曲》不乏先例，“如果用雕塑来表现《义勇军进行曲》，在某种程度上难度更大，它需要比油画更概括、更凝练的表现语言，同样的题材，油画的表现方式可能更讨巧一些。但尽管如此，用油画形式表现这样一个宏大的题材，对我们而言并不轻松。”全山石希望美术界同仁对该画的创作多提宝贵意见。
重大历史题材的美术创作不是给历史博物馆配插图，而是纯粹的艺术创作，要通过表达历史事件传递给人精神，激发人们在现实社会中奋斗。这一指导思想让全山石确定了“血肉长城”的创作思路。他把“血肉长城”定为主题，“义勇军进行曲”定为副题，《义勇军进行曲》的核心精神就是中华民族团结一致、不畏艰险、前赴后继的抗争精神，《血肉长城——义勇军进行曲》的画面正是要凸显这种精神，借以鼓舞今人。
油画《血肉长城——义勇军进行曲》以歌词“用我们的血肉筑成我们新的长城”为立意，力图通过浓郁的色调、恢宏的构图以及人物气质的刻画，表现中国人民不畏强暴，不怕牺牲，团结一心，去争取胜利的大无畏精神。
在构图和人物的安排上，全山石和翁诞宪创作的《义勇军进行曲》草图采用了略带象征的手法，背景是长城、烽火台，直点“血肉长城”的主题。画面最前面的一组人里有党代表、青年人、老百姓，有手挽手的知识分子在喊口号，有游行的队伍，人们的表情坚毅而愤慨，静止的画面呈现出瞬间的动态感，画面人物坚定不屈的拼搏精神跃然纸上。
在色调的处理上，全山石表示，他们试图用浓重的色彩烘托出画面的庄重感，天空的背景是红色，兼有朝霞和烽火两重含义。在人物的处理上，主要人物有光束照耀，很有舞台效果。整个画面是一种暖而严肃的色调，让人振奋。
为突出党的领导，画面的中心人物塑造为一个党代表，旁边有一个年轻的小战士，后面有负伤的战士，有人从地上爬起来，还有人继续愤怒前行，人和人紧挨着，组成长城形状的人带，他们以血肉之躯铸成了中华儿女的钢铁长城。（来源 ：《中国文化报·美术周刊》）
