分享

谁在我童年时代从窗户旁经过

 有情阅读 2014-05-12

     作者:[瑞典]帕尔·拉格克维斯特 石琴娥 雷抒雁 译
  往玻璃窗上呵着气,

  往玻璃窗上呵着气,

  在我的童年,在那深深的

  没有星光的夜晚,是谁走过。

  他用手指在窗户上作了一个记号,

  在湿淋的玻璃上,

  用他柔嫩的手指,


  沉思着往前走。

  留下我单独一个人,

  永远。

  我怎么能猜出这个记号,

  那潮湿的呵气中的记号。

  它停得那样短暂,短得不足以猜出,

  永远、永远猜不出的记号。

  早晨起来窗框是清爽的,

  我看到的世界就是这个样子。

  一切都是那样陌生,

  在窗后,我的灵魂多么孤独和恐惧。

  是谁走过了,

  经过我童年深深的夜晚,

  留下我单独一个人,

  永远。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多