乱谈土耳其电视剧

     当我们茶余饭后闲来煲剧时，有人数年如一日地追着日韩美剧，有人钟爱更接地气的国产剧和tvb， 也有人偏爱狗血重口的泰剧或是精致个性的英剧。在这些百花齐放、风格各异的电视剧中，恐怕极少有人知道土耳其电视剧。
       土耳其电视剧在伊斯兰国家及一些东欧国家中非常风靡，其魅力完全可媲美韩剧在东亚地区的影响力。根据迪拜一家媒体的报道，土耳其电视剧在中东地区每晚有三千万左右的收视人群，而一些热门集数的收视人群更可高达八千多万，其中五千多万都是女性，收视群体远远超过了本土的数量。而自从土耳其电视剧攻占了阿拉伯地区家家户户的小屏幕，从阿拉伯地区到土耳其地区旅游人数极速增长了五倍之多。
       能够受到女性追捧的电视剧——特别是在家庭妇女较多的阿拉伯地区——总是难逃一些例如“你是风儿我是沙”“他爱我但我爱你你到底爱不爱我”之类的痴男怨女戏码，或是争吵出轨斗小三的家庭情感矛盾。参考这条电视剧界的普世真理，土耳其电视剧不免也有一些人民群众喜闻乐见的戏码，国外媒体在报道相关内容时，也常常用上“soap opera”这个熟悉的词组。
       土耳其电视剧无论从哪方面来说，都不输其在肥皂剧圈的一些知名战友。除了俊男靓女的阵容之外，它既有媲美泰剧一个小时以上的单集长度，也有台湾八点档一样高达上百集的总长度（作为周播剧，土耳其剧可以连续播放2-3年）。至于那些男男女女之间的爱恨纠葛、恩怨情仇，也如同韩剧一般花样百出，丰富多彩。

著名电视剧《禁爱》的海报。

       在笔者看来，“肥皂剧”并不是一个纯粹的贬义词，也不代表“粗制滥造剧”。相反，土耳其电视剧的成功，并不是只靠撒一手好狗血的本事，对欧美电视剧的借鉴、丰富的剧情、高额的投资与精良的制作，也使其拥有足够的笑傲中东地区的资本。
       土耳其剧发展到今天，已经发展出各种各样丰富多彩的题材。例如在2009-2011年间热播的复仇剧厄扎尔（EZEL），描述了男主人公?mer遭到两个好友Cengiz、Ali与恋人E?yan的背叛被投入监狱，幸而在八年后成功诈死并逃出生天，进行了整容手术，化名Ezel，开始他的复仇计划。出狱后，他发现前女友E?yan已与仇人Cengiz结婚，而E?yan背叛他的原因是为了拯救自己身患绝症的妹妹Bahar。随着故事的深入，层层阴谋浮出水面的同时，男主角不但与前女友E?yan有着复杂的关系，也陷入与Bahar、Ali的情感纠葛……若看到这里已经觉得有些复杂，那只能很抱歉地说一句，这已经是对故事剧情与人物关系进行了大量删减后成果。这一部几乎在结局给所有主要角色发了便当的复仇剧，其剧情的精彩程度（当然，某种程度上，你也可把这个词替换成狗血），想必不输于国内热播的《回家的诱惑》。

 
       除了这类故事剧情一波三折，人物关系错综复杂的长篇正剧之外，土耳其也不乏如《蕾依拉与麦吉努》（Leyla ile Mecnun）这样的口碑之作。这部在imbd电视剧榜单上排名21名，评分高达8.9分的爱情喜剧，以其荒诞的剧情与个性有趣的人物，被不少观众赞为可与美国经典爱情喜剧媲美的佳作。
       不得不提的还有播出长达11年的《恶狼谷》（Kurtlar Vaidsi），讲述的是一个土耳其版特工的故事，受到广大男性观众的欢迎。笔者虽未看过电视剧正片，却有幸看过其剧场版《恶狼谷：伊拉克篇》，片中主角英俊、聪明、冷静、充满男性荷尔蒙，简直是土耳其版007。而在故事上，就与美国英雄片或是本土抗战剧一样，多少存在着夸张，例如两个配角前一个镜头身中两枪，后一个镜头就能自如地互相搀扶着行走，也不知道是不是影片中枪支质量太差，毫无杀伤力。
        土耳其电视剧的走俏，无异也是占尽了各种天时、地利、人和。中东地区在娱乐产业上向来较为落后，随着电视的快速普及，以及大量女性对相关娱乐产品的需求，为电视剧提供了巨大的市场潜力。而土耳其作为在中东地区经济较为发达且有影响力的国家，其生产的电视剧不但质量较高，在宗教、文化上也更能为周边国家所认同，获得巨大的成功也不足为奇。
       同时，这一现象也引起了一些阿拉伯媒体甚至西方媒体的关注与担忧。一些批评土耳其电视剧内容侵占本国荧幕，内容无趣的批评见诸报端，甚至连土耳其国内的评论家也指出土耳其电视剧往往为了追求内容的有趣与时尚脱离现实，其中反映的价值观（如寻求发财捷径）不利于社会的发展。更多媒体，则关注土耳其软实力的输出，将其与“韩流”比较，认为土耳其不但在其中寻求巨大的经济利益，更能将其文化对周边国加进行输出，提高自身影响力。近年来有不少西方媒体因为种种复杂的考虑十分担忧土耳其国内世俗化成果的衰退及伊斯兰的复兴，对于土耳其向周边国家的文化输出可能为更为敏感一些，特别是那些含有强烈的政治立场与宗教色彩的电视剧，更受到舆论的广泛关注。
      就笔者看来，电视剧作为一种文化产品，不同国家出产的电视剧，必定有着其特有的文化气质，也有对其目标收视群心态与需求的反馈。若单纯指责土耳其电视剧内容无聊，或是从意识形态上进行攻击，是非常不公平的。事实上，很多国家的电视剧都存在一些争议性内容，而逻辑错乱、剧情夸张等问题，更是大部分国家电视剧都存在的问题。面对争议内容，我们当然应该有自己的理念与判断，但也不妨先将其中夸张娱乐分剥离开来，然后再去追溯其中反映的问题的根源，单纯从表面上去口诛笔伐是毫无意义的。更何况，对于大部分电视剧来说，无论它的狗血是以怎样的速度撒向怎样的角度，都不过是给普通的观众提供一场动人的梦境，来抚平现实的烦恼与琐碎。

（花了三个小时匆忙赶出来的一个娱乐小文章。给学校一个小报的。
资料看得不多，而且怕惹麻烦写得缩手缩脚……
很可能有错误，本来以为有改的机会，所以没多抓虫就发出去了_(:з」∠)_结果小报都快出刊了……如果发现一定改。）

举报